Počinju 2. Dani stvaranja|2nd Days of creation|

Vrijeme: 21. srp­nja do 25. kolo­vo­za 2010.
Mjesto: Vodnjan, Medulin, Pula

Time: July 21 – July 25, 2010

Place: Vodnjan, Medulin, Pula

Dana 21. srp­nja 2010., s počet­kom u 20:00 sati u medu­lin­skoj loži poči­nju 2. Dani stva­ra­laš­tva, u orga­ni­za­ci­ji pul­ske Udruge za pro­mi­ca­nje stva­ra­laš­tva “Art stu­dio”. Cilj mani­fes­ta­ci­je je pro­mo­vi­ra­ti autoh­to­ni istar­ski suve­nir kroz niz izlož­bi na koji­ma sudje­lu­ju umjet­ni­ci, oso­be s poseb­nim potre­ba­ma i umi­rov­lje­ni­ci. “. Od 21. srp­nja, do 25. kolo­vo­za 2010., otvo­ri­ti će se šest izlož­bi, od toga po dvi­je na podru­čju Grada Pule i Medulinu te u Vodnjanu. Manifestaciju će popra­ti­ti i niz sadr­ža­ja poput bes­plat­nih radi­oni­ca kera­mi­ke, moza­ika i lon­čar­stva. Održat će se radi­oni­ce kera­mi­ke, moza­ika, lon­čar­stva te dva bes­plat­na pre­da­va­nja o kre­ato­lo­gi­ji. Sve radi­oni­ce će biti bes­plat­ne za polaz­ni­ke. Više o pro­gra­mu radi­oni­ca­ma kli­kom na: ovdje…

On July 21, at 8 p.m. the Medulin Lodge will host the ope­ning of the 2nd Days of Creation, the event orga­ni­zed by the „Art Studio“ Association for Promotion of Creativity from Pula. The aim of the fes­ti­val is to pro­mo­te the autoc­h­t­ho­no­us Istrian souve­nir thro­ugh a seri­es of exhi­bi­ti­ons of wor­ks by seni­or citi­zens and per­sons with spe­ci­al needs.

Six exhi­bi­ti­ons will be sta­ged from July 21 to July 25: two in Pula and Medulin, and one in Vodnjan. The event will be accom­pa­ni­ed by a seri­es of acti­vi­ti­es, such as free cera­mics, mosa­ics and pot­tery wor­k­shops and lec­tu­res on cre­ato­logy. To find out more abo­ut the pro­gram, click here…

Fotografija je pre­uze­ta s: http://www.barkun.hr/index.php/2010072039122/PULA/Pula-Pocinju‑2.-dani-stvaralastva.html

Photo: http://www.barkun.hr/index.php/2010072039122/PULA/Pula-Pocinju‑2.-dani-stvaralastva.html

• Dani stvaranja
• lončarstva
• Medulin
• mozaika
• Pula
• radionice keramike
• Vodnjan