Počinje 11. Future nature festival u Puli|11th Future Nature Festival in Pula|Inizia l’11esimo “Future Nature Festival” a Pola

Vrijeme: do 12.do 15. kolo­vo­za. 2010.
Mjesto: biv­ša vojar­na Momnumenti, Vallelunga, Pula

Time: August 12 – August 15, 2010

Place: Monumenti, Vallelunga, Pula

Data: Dal 12 agos­to al 15 agos­to 2010

Luogo: Vecchia caser­ma Monumenti, Vallelunga, Pola

Dana 12. kolo­vo­za na loka­ci­ji biv­še vojar­ne na Monumentima poči­nje 11. po redu “Future natu­re fes­ti­val”. Ovogodišnji fes­ti­val biti će prvo iz cik­lu­sa pet fes­ti­va­la posve­će­no pri­rod­nim ele­men­ti­ma (vatra, zem­lja, drvo, voda, metal). Festival zapo­či­nje vode­nim ele­men­tom iz raz­lo­ga što taj ele­ment ima veli­ki utje­caj na oko­li­nu i život u Puli. Dan otva­ra­nja obi­lje­ži­ti će novi nado­la­ze­ći DJ‑i. U subo­tu i nedje­lju nas­tu­pi­ti će naj­z­na­čaj­ni­ja ime­na lon­don­ske sce­ne: Tristan iz Nano Records‑a, dok će Wildthings Records pred­stav­lja­ti Hoodwink, Reality Grid, E.V.P. and Beardy. Iz Srbije dola­zi Tesseract Studio team, te doma­ći ben­do­vi Discordia Team, Nard, Dalton, Val Vashar, Mars Room Crew. Festival tra­je do 15. kolo­vo­za 2010. Više o pro­gra­mu pogle­daj­te: Klikom na Više…

On August 12 the for­mer mili­tary bar­rac­ks Monumenti will host the 11th Future Nature Festival. This year’s edi­ti­on of the fes­ti­val will be the first of the seri­es of five fes­ti­vals dedi­ca­ted to natu­ral ele­ments (fire, ear­th, wood, water, metal). The first fes­ti­val of the seri­es will be dedi­ca­ted to water, due to the fact that this ele­ment influ­en­ces sig­ni­fi­can­tly the life in Pula and its sur­ro­un­din­gs. The ope­ning day will be mar­ked by the new and upco­ming DJs. The most impor­tant names of the London sce­ne will per­form on Saturday and Sunday: Tristan from Nano Records, Hoodwink, Reality Grid, E.V.P. and Beardy  from Wildthings Records. Beside Tessearct Studio Team, the gues­ts from Serbia, Future Nature will also host the fol­lowing Croatian ban­ds: Discordia Team, Nard, Dalton, Val Vashar and Mars Room Crew. The fes­ti­val will be clo­sed on August 15, 2010. To find out more abo­ut the pro­gram, click More…

Giovedì, 12 agos­to 2010, negli spa­zi del­l’ex caser­ma vici­no ai Monumenti ini­zia l’11esima edi­zi­one del “Future Nature Festival”. Il fes­ti­val di quest’anno sarà il pri­mo di una serie di cinque dedi­ca­ti agli ele­men­ti natu­ra­li (fuoco, ter­ra, leg­no, acqua e metallo).

Il pri­mo fes­ti­val sarà rivol­to all’acqua in quan­to ques­to ele­men­to influ­is­ce sull’ambiente e la vita di Pola. Il gior­no del­la ceri­mo­nia d’apertura ver­rà con­trad­dis­tin­to dal­le esi­bi­zi­oni dei DJ’s emer­gen­ti. Sabato e dome­ni­ca inve­ce si esi­bi­ran­no i nomi più conos­ci­uti del pano­ra­ma lon­di­ne­se: Tristan (Nano Records), Hoodwink (Wildthings Records), Reality Grid, E.V.P. and Beardy; dal­la Serbia Tesseract Studio team ed i band cro­ati Discordia Team, Nard, Dalton, Val Vashar e Mars Room Crew. Il fes­ti­val si con­clu­de­re il 15 agos­to 2010.

Il pro­gram­ma com­ple­to è dis­po­ni­bi­le clic­can­do su Continua…

Program :

Programma:

MAIN FLOOR

HOODWINK (Wildthings Rec.) – GB
TRISTAN (Nano Rec.) – GB
TEGMA (Tribal Vision Rec.) – Swe
ECTIMA (Synergetic Rec.) – Srb
ZYCE & FOX (Iono Rec.) – Srb
PLASMA CORP. (Plusquam Rec.) – Cro

DJ set:
Beardy Weirdy (Wildthings Rec.) – GB
Slater (Tribal Vision Rec.) – Cz
Ganesh (Sub Media) – Cro
Twisted Twins (Soundforms) – Cro
Val Vashar (Ministarstvo Psihodelije) – Cro
Dovla (Interchill Rec.) – Cro
Radical Fusion (Psycordia) – Cro
Nesho (Mars Room) – Cro
Alen (Mars Room) – Cro
Sale (Mars Room) – Cro
Nard (Psycordia) – Cro
Obeah – Cro

CHILL OUT / FREESTYLE FLOOR:

Digitron Sound System – Cro
Dovla (Interchill Rec.) – Cro
Dalton (Trance Teleport) – Cro
Teo (888) – Cro
Armazonex family – Cro
Nesho (Mars Room) – Cro
Koorie (Trance Teleport) – Cro
Teddy-Lee (Mars Room) – Cro
JahRule – Cro
Dr. Rus – Cro

Visuals:
Simplevisuals (Mars Room) – Cro
Ana (Metamedia) – Cro
Zeko N.S – Cro

Decorations:
Alen (Mars Room) – Cro
Ilenija (Armazonex family) – Cro
Nemo (Ministarstvo Psihodelije) – Cro

Fire jug­gling performance:
Čarobnjakov Šešir – Cro

Fotografija je pre­uze­ta s: http://www.gradpula.com/ulaznice/11.-future-nature-od-12.-do-15.08.-vojarna-monumenti-pula.html

Foto: http://www.gradpula.com/ulaznice/11.-future-nature-od-12.-do-15.08.-vojarna-monumenti-pula.html

• E.V.P. and Beardy
• Future nature festival
• Hoodwink
• monumenti
• Reality Grid
• Tesseract Studio team