Istra partner 2. Međunarodnog sajma konzervacije, restauracije, obnove dovraca i historijskih zgrada||La Regione Istriana partner della “II fiera internazionale della conservazione e restauro dei castelli ed edifici storici”
Vrijeme: od 01. do 03. lipnja 2011.
Mjesto: Sremska Mitrovica
Data: Dal 01 al 03 giugno 2011
Luogo: Sremska Mitrovica, Serbia

Istarska županija ove će godine biti partner “2. Međunarodnog sajma konzervacije, restauracije, obnove dvoraca i istorijskih zgrada”, koji se održava od 01. do 03. svibnja 2011. godine u Sremskoj Mitrovici (PSC “Pinki”) pod nazivom – BAŠTINA ’11.
Cilj sajma je da skrene pažnju domaćoj i međunarodnoj janosti na stanje kulturne baštine i neophodnosti podizanja svijesti o potrebi njene zaštite kako bi je sačuvali za buduće generacije, i da se pripremi za korištenje fondova Europske unije za zaštitu kulturne baštine.
Na sajmu će sudjelovati, u ime Upravnog odjela za kulturu, Vladimir Torbica, Roberta Dubac i Sandra Ilić, koja će ujedno predstaviti temu “REVITAS – Revitalizacija istarskog zaleđa”.
Sudjelovat će također:
Arheološki muzej Istre, Pula
Darko Komšo, Željko Ujčić, Monika Petrović
Muzej Grada Umaga – Museo civico di Umago
Biljana Bojić, Barbara Banovac
Muzej – Museo Lapidarium, Novigrad-Cittanova
Ketrin Milićević Mijošek, tema: “Novigradske šterne”
Turistička zajednica Istarske županije – Ente turistico della Regione Istriana
Antonio Giudici
Tvrtka „Kapitel d.o.o.“ – Žminj
Gracijela Orbanić, Ana Orbanić , Branko Orbanić, teme: “Upotreba vapna u zaštiti spomenika kulture” i “Arhitektura ambijenta”
prof. Ivan Matejčić, tema: “Eufrazijana u Poreču, spomenik svjetske baštine”
prof. Željko Bistrović, tema: “Freske u Istri – nova otkrića i spoznaje”
La Regione Istriana quest’anno sarà partner della “II fiera internazionale della conservazione e restauro dei castelli ed edifici storici” che si terrà dal 01 al 03 giugno 2011 a Srijemska Mitrovica (PSC “Pinki”) in Voivodina, provincia autonoma della Serbia.
Lo scopo della fiera è quello di focalizzare l’attenzione sullo stato attuale del patrimonio culturale e la necessità di sensibilizzare quindi la comunità sull’importanza della preservazione di quest’ultimo. Bisogna rendere possibile che le generazioni future possano ammirare le antiche costruzioni, pregnanti di fascino e spunti storici, lasciateci dai nostri avi. Proprio per questo motivo, durante la manifestazione verrà discusso su come usufruire al meglio dei fondi donati dall’Unione Europea per la tutela del patrimonio culturale.
Durante la fiera parteciperanno i rappresentanti dell’assessorato alla cultura; Vladimir Torbida, Roberta Dubac e Sandra Ilić la quale presenterà il tema “REVITAS-Revitalizacija istarskog zaleđa”.
Inoltre parteciperanno:
Il Museo Archeologico dell’Istria, Pola
Darko Komšo, Željko Ujčić, Monika Petrović
Il Museo civico di Umago
Biljana Bojić, Barbara Banovac
Il Museo Lapidarium di Cittanova
Ketrin Milićević Mijošek, tema: “Le cisterne di Cittanova”
Ente turistico della Regione Istriana
Antonio Giudici
La ditta „Kapitel d.o.o.“ di Gimino
Gracijela Orbanić, Ana Orbanić , Branko Orbanić, temi: “L’impiego della calce per la tutela monumenti” e “L’architettura ambientale”
Il Prof. Ivan Matejčić, tema: “La Basilica Eufrasiana di Parenzo, monumento del patrimonio mondiale”
Il Prof. Željko Bistrović, tema: “Gli affreschi in Istria”