Istra partner 2. Međunarodnog sajma konzervacije, restauracije, obnove dovraca i historijskih zgrada||La Regione Istriana partner della “II fiera internazionale della conservazione e restauro dei castelli ed edifici storici”

26.05.2011.

Vrijeme: od 01. do 03. lip­nja 2011.
Mjesto: Sremska Mitrovica

Data: Dal 01 al 03 giug­no 2011

Luogo: Sremska Mitrovica, Serbia

bastina

Istar­ska župa­ni­ja ove će godi­ne biti part­ner “2. Međunarodnog saj­ma kon­zer­va­ci­je, res­ta­ura­ci­je, obno­ve dvo­ra­ca i isto­rij­skih zgra­da”, koji se odr­ža­va od 01. do 03. svib­nja 2011. godi­ne u Sremskoj Mitrovici (PSC “Pinki”) pod nazi­vom – BAŠTINA ’11.


Cilj saj­ma je da skre­ne paž­nju doma­ćoj i među­na­rod­noj janos­ti na sta­nje kul­tur­ne bašti­ne i neo­p­hod­nos­ti podi­za­nja svi­jes­ti o potre­bi nje­ne zašti­te kako bi je saču­va­li za budu­će gene­ra­ci­je, i da se pri­pre­mi za kori­šte­nje fon­do­va Europske uni­je za zašti­tu kul­tur­ne baštine.


Na saj­mu će sudje­lo­va­ti, u ime Upravnog odje­la za kul­tu­ru, Vladimir Torbica, Roberta Dubac i Sandra Ilić, koja će ujed­no pred­sta­vi­ti temu “REVITAS – Revitalizacija istar­skog zaleđa”.
Sudjelovat će također:
Arheološki muzej Istre, Pula
Darko Komšo, Željko Ujčić, Monika Petrović

Muzej Grada Umaga – Museo civi­co di Umago
Biljana Bojić, Barbara Banovac

Muzej – Museo Lapidarium, Novigrad-Cittanova
Ketrin Milićević Mijošek, tema: “Novigradske šterne”

Turistička zajed­ni­ca Istarske župa­ni­je – Ente turis­ti­co del­la Regione Istriana
Antonio Giudici

Tvrtka „Kapitel d.o.o.“ – Žminj
Gracijela Orbanić, Ana Orbanić , Branko Orbanić, teme: “Upotreba vap­na u zašti­ti spo­me­ni­ka kul­tu­re” i “Arhitektura ambijenta”

prof. Ivan Matejčić, tema: “Eufrazijana u Poreču, spo­me­nik svjet­ske baštine”

prof. Željko Bistrović, tema: “Freske u Istri – nova otkri­ća i spoznaje”

PROGRAM PREDAVANJA – Istra

La Regione Istriana quest’anno sarà part­ner del­la “II fiera inter­na­zi­ona­le del­la con­ser­va­zi­one e res­ta­uro dei cas­tel­li ed edi­fi­ci sto­ri­ci” che si ter­rà dal 01 al 03 giug­no 2011 a Srijemska Mitrovica (PSC “Pinki”) in Voivodina, pro­vin­cia auto­no­ma del­la Serbia.


Lo sco­po del­la fiera è quel­lo di foca­li­zza­re l’attenzione sul­lo sta­to attu­ale del patri­mo­nio cul­tu­ra­le e la nece­ssità di sen­si­bi­li­zza­re quin­di la comu­nità sull’importanza del­la pre­ser­va­zi­one di quest’ultimo. Bisogna ren­de­re possi­bi­le che le gene­ra­zi­oni futu­re possa­no ammi­ra­re le antic­he cos­tru­zi­oni, preg­nan­ti di fas­ci­no e spun­ti sto­ri­ci, las­ci­ate­ci dai nos­tri avi. Proprio per ques­to moti­vo, duran­te la mani­fes­ta­zi­one ver­rà dis­cu­sso su come usu­fru­ire al meglio dei fon­di dona­ti dall’Unione Europea per la tute­la del patri­mo­nio culturale.


Durante la fiera par­te­ci­pe­ran­no i rap­pre­sen­tan­ti dell’assessorato alla cul­tu­ra; Vladimir Torbida, Roberta Dubac e Sandra Ilić la quale pre­sen­terà il tema “REVITAS-Revitalizacija istar­skog zaleđa”.


Inoltre par­te­ci­pe­ran­no:

Il Museo Archeologico dell’Istria, Pola
Darko Komšo, Željko Ujčić, Monika Petrović


Il Museo civi­co di Umago
Biljana Bojić, Barbara Banovac


Il Museo Lapidarium di Cittanova
Ketrin Milićević Mijošek, tema: “Le cis­ter­ne di Cittanova”


Ente turis­ti­co del­la Regione Istriana
Antonio Giudici


La dit­ta „Kapitel d.o.o.“ di Gimino
Gracijela Orbanić, Ana Orbanić , Branko Orbanić, temi: “L’impiego del­la cal­ce per la tute­la monu­men­ti” e “L’architettura ambientale”


Il Prof. Ivan Matejčić, tema: “La Basilica Eufrasiana di Parenzo, monu­men­to del patri­mo­nio mondiale”

Il Prof. Željko Bistrović, tema: “Gli affres­c­hi in Istria”


Programma del­le lezi­oni – Istria