Izložba “Aktualnosti u suvremenoj crnogorskoj umjetnosti” u Puli||La mostra “Le attualità nell’arte contemporanea montenegrina” a Pola
Vrijeme: 16. veljače 2012.
Mjesto: Pula
Data: 16 febbraio 2012
Luogo: Galleria Cvajner, Pola

U četvrtak, 16. veljače, u Galeriji Cvajner u Puli će se u 18:00 sati održati otvorenje izložbe “Aktualnosti u suvremenoj crnogorskoj umjetnosti” .
Giovedì, 16 febbraio 2012, nella galleria Cvajner di Pola alle ore 18:00 si terrà l’apertura della mostra “Aktualnosti u suvremenoj crnogorskoj umjetnosti” (Le attualità nell’arte contemporanea montenegrina).
Riječ je o putujućoj, međunarodnoj izložbi na kojoj nastupa 14 umjetnika: Ozana Brković (Podgorica), Anka Burić (Podgorica), Admir Bambur (Podgorica), Ilija Nikčević (Nikšić), Jelena Jovančov (Bar), Maja Mirković (Cetinje), Dimitrije Popović (Zagreb), pok. Miodrag Dado Đurić (Eruval, Francuska),
Irena Lagator Pejović (Podgorica), Mirko Toljić (Nikšić), Veljo Stanišić (Nikšić), Zorica Lakić (Podgorica), Igor Rakčević (Podgorica) i Milena Živković (Cetinje) koji izlažu grafike.
Kustosica izložbe je pov.umjetnosti, Ljiljana Zeković koja je za katalog napisala:
„Izložba je hommage ‘izgubljenoj tehnici’, pored bardova crnogorske suvremene likovne baštine, Đurića i Popovića, “predstavljanje stvaralaca različitih generacija, poetika, estetskih i idejnih referenci, čija ostvarenja na najbolji način prezentiraju suvremenu crnogorsku grafiku, koja je, zapravo, tvorevina entuzijazma, rad i ideala njenih protagonista.
Izložba u Pulu dolazi nakon Rijeke gdje je gostovala u Državnom arhivu i nakon Labina gdje je bila u Narodnom muzeju. Nakon Pule izložba putuje u Narodnu čitaonicu i knjižnicu u Novom Vinodolskom, a potom i na Krk u Galeriju Decumanus.
U Galeriji Cvajner gostuje do 29. veljače, a može se razgledati svakodnevno, od 8 do 22 sata.
Si tratta di una mostra internazionale “itinerante” dove vengono esibiti i lavori di 14 artisti, ovvero: Ozana Brković (Podgorica), Anka Burić (Podgorica), Admir Bambur (Podgorica), Ilija Nikčević (Nikšić), Jelena Jovančov (Bar), Maja Mirković (Cettigne), Dimitrije Popović (Zagabria), lo scomparso artista Miodrag Dado Đurić (Eruval, Francia), Irena Lagator Pejović (Podgorica), Mirko Toljić (Nikšić), Veljo Stanišić (Nikšić), Zorica Lakić (Podgorica), Igor Rakčević (Podgorica) e Milena Živković (Cettigne) che presenteranno lavori grafici.
La curatrice è la storica dell’arte Liljana Zeković.
Dopo aver fatto tappa a Fiume, nell’archivio nazionale, e ad Albona, nel museo popolare, la mostra viene presentata nella galleria Cvajner di Pola. Tutti gli interessati potranno ammirare le opere esposte fino il 29 febbraio, dalle ore 08 alle 22. In seguito la mostra si trasferirà nella biblioteca civica di Novi Vinodolski e infine nell’isola di Veglia nella galleria Decumanus.




