Predstava “Spektakluk” u Puli||Lo spettacolo “Spektakluk” a Pola

02.02.2012.

Vrijeme: 06. velja­če 2012.
Mjesto: Pula

Data: 06 feb­bra­io 2011

Luogo: Teatro Popolare Istriano (INK), Pola

132_2011111423550446

U pone­dje­ljak, 06. velja­če, u INK‑u Pula će se u 20:00 sati odr­ža­ti pred­sta­va “Spektakluk”, Gradskog sati­rič­kog kaza­li­šta “Kerempuh” iz Zagreba.
Lunedì, 6 feb­bra­io 2012, nel Teatro Popolare Istriano di Pola con ini­zio alle ore 20:00 si ter­rà lo spet­ta­co­lo “Spektakluk”, reali­zza­to dal Teatro sati­ri­co “Kerempuh” di Zagabria.




Posljednjih 20 godi­na svi­jet se pro­mi­je­nio više nego i u jed­nom raz­dob­lju u povijesti.
Danas nam je život teško zamis­li­ti bez stva­ri kojih do jučer nije ni bilo. Internet, mobil­ni tele­fo­ni, digi­tal­ni foto­apa­ra­ti, reality show, pivo u plas­tič­noj amba­la­ži i Željko Kerum.
Spektakl = jav­ni doga­đaj, kaza­liš­na pred­sta­va ili zabav­na pri­red­ba u kojoj sudje­lu­je velik broj izvo­đa­ča s nagla­še­nim vanj­skim efek­ti­ma u koje je utro­še­no mno­go novca.
Luk = doda­tak rije­či­ma koji poja­ča­va nji­ho­vo nega­tiv­no zna­če­nje (pros­tak­luk, bez­o­braz­luk, seljak­luk, lopovluk…).
Spektakluk = Nova hit pred­sta­va kaza­li­šta “Kerempuh”.
Nakon 300 izved­bi “Magic Act Showa”, autor­ski dvo­jac Rene Bitorajac i Tarik Filipović poja­ča­ni Zoranom Lazićem pozi­va­ju vas na glaz­be­no-scen­sko-komič­no-tra­gič­ni spek­takl s nagla­skom na luk.

Negli ulti­mi 20 anni il mon­do è cam­bi­ato radi­cal­men­te, mol­to di più ris­pet­to a qual­si­asi peri­odo sto­ri­co. Oggigiorno ci risul­ta alqu­an­to dif­fi­ci­le imma­gi­na­re la vita sen­za ogget­ti che fino a poc­hi anni fa’ non esis­te­va­no: inter­net, il cel­lu­la­re, mac­c­hi­ne foto­gra­fic­he digi­ta­li, reality show, la bir­ra nel­le bot­ti­glie di plas­ti­ca e Željko Kerum ne’ sono sol­tan­to alcu­ni esempi.


Il tito­lo del­lo spet­ta­co­lo “Spektakluk” è for­ma­to da due parole:
“Spektakl” – Evento pub­bli­co, spet­ta­co­lo teatra­le o mani­fes­ta­zi­one diver­ten­te nel­la quale par­te­ci­pa­no un note­vo­le nume­ro di atto­ri e di effet­ti spe­ci­ali per i quali è sta­ta spe­sa un’ingente som­ma di denaro.
“Luk” – Aggiunta nel­le paro­le che ne aumen­ta il sig­ni­fi­ca­to negativo.


Dopo 300 spet­ta­co­li “Magic Act Show”, il duo di regis­ti Rene Bitorajac e Tarik Filipović, assi­eme a Zoran Lazić, vi invi­ta­no ad assis­te­re a ques­to ecce­zi­ona­le spet­ta­co­lo musicale-comico-tragico.