“A4 papirko” pobjednik natječaja kratkog amaterskog filma||“A4 papirko” vincitore del concorso dedicato al film amatoriale breve

26.07.2013.

[lang_hr]Film ‘A4 papir­ko’ po odlu­ci žiri­ja pobjed­nik je natje­ča­ja krat­kog ama­ter­skog fil­ma ‘doFuraj svoj film’ koji je dese­tu godi­nu zare­dom odr­žan kao jedan od poprat­nih pro­gra­ma Festivala igra­nog fil­ma u Puli.

Pobjednički film dje­lo je autor­skog tima pod nazi­vom “Dobre ide­je” kojeg čine Ognjen Ivanović i Dragana Momčilović.

U struč­nom žiri­ju koji je dodi­je­lio nagra­du bili su glav­ni ured­nik por­ta­la “Ravno do dna” Zoran Stajčić, film­ski kri­ti­čar i novi­nar dnev­nih novi­na Slobodna Dalmacija Jakov Kosanović te mul­ti­me­di­jal­ni umjet­nik i reda­telj Matija Debeljuh. Vrijedna nagra­da za naj­bo­lji film po odlu­ci žiri­ja uru­čit će se u subo­tu na sve­ča­noj dodje­li nagra­da u Areni.

Najboljim fil­mom po onli­ne gla­so­vi­ma publi­ke pro­gla­šen je film “Bez raču­na se ne raču­na” udru­ge Gerger film.

Natječaj je bio otvo­ren do 7. lip­nja, a pri­jav­lje­ni fil­mo­vi pri­ka­za­ni su u sklo­pu pro­jek­ci­ja na Trgu Portarata, pri­op­će­no je iz Pula Film Festivala.[/lang_hr]

[lang_it]La pel­li­co­la “A4 papir­ko” è la vin­ci­tri­ce del con­cor­so “doFuraj svoj film” dedi­ca­to al film ama­to­ri­ale bre­ve che per il deci­mo anno con­se­cu­ti­vo è sta­to orga­ni­zza­to nell’ambito del pro­gram­ma del Festival del film di Pola.

Il film è un’opera ori­gi­na­le con­ce­pi­ta dal duo “Dobre ide­je” (Idee buone) for­ma­to daOgnjen Ivanović e Dragana Momčilović.[/lang_it]

2

[lang_hr]Izvor[/lang_hr]

[lang_it]La giuria era com­pos­ta dall’editore capo del por­ta­le “Ravno do dna”, Zoran Stajčić, dal cri­ti­co cine­ma­to­gra­fi­co e gior­na­lis­ta del quoti­di­ano Slobodna Dalmacija, Jakov Kosanović, e dall’artista mul­ti­me­di­ale e regis­ta, Matija Debeljuh. Il pres­ti­gi­oso pre­mio è sta­to con­seg­na­to agli auto­ri saba­to, 27 luglio 2013, duran­te la ceri­mo­nia orga­ni­zza­ta nel­la sug­ges­ti­va Arena di Pola, che ha fat­to da cor­ni­ce per­fet­ta per la chi­usu­ra del Festival.

Il migli­or film secon­do i voti onli­ne che si pote­va­no asseg­na­re tra­mi­te la pagi­na uffi­ci­ale del­la mani­fes­ta­zi­one è “Bez raču­na se ne raču­na” (Senza il con­to non si fan­no con­ti) dell’associazione Gerger film.

Il con­cor­so è rimas­to aper­to fino il 07 giug­no e tut­te le pel­li­co­le iscrit­te sono sta­te pre­sen­ta­te nell’ambito del­le pro­iezi­oni orga­ni­zza­te in Piazza Port’Aurea.

Fonte[/lang_it]

Foto