INK na Kaštelu||Il Teatro Popolare Istriano nel Castello di Pola
[lang_hr]U organizaciji Istarskog narodnog kazališta – Gradskog kazališta Pula, na pulskom Kaštelu će se u razdoblju od 28. srpnja do 4. kolovoza moći pogledati predstave: ‘Bračna mjenica’, ‘Mistero Buffo’, ‘Lindarski kaban,’ ‘Furbaćona’, ‘Oštarica Mirandolina’ i ‘Liber & Tango’.
Predstave će se izvoditi po datumima: opera “Bračna mjenica” Gioachina Rossinija u režiji Snježane Banović izvodit će se premjerno 28. 7., “Mistero Buffo” Daria Foa 29. 7. u izvedbi Valtera Roše, 30. i 31. 7. “Lindarski kaban”, 1. 8. “Furbačona” i 3. 8. “Oštarica Mirandolina” režisera Jasminka Balenovića, te 4. 8. plesna predstava Ariston Proballeta iz Sanrema “Liber & Tango” koreografa Marcella Algerija na glazbu Astora Piazzolle.[/lang_hr]
[lang_it]Organizzato dal Teatro Popolare Istriano – Teatro civico di Pola, nel Castello (Kaštel) di Pola dal 28 luglio al 04 agosto 2013 si potrà assistere agli spettacoli: ‘Bračna mjenica’, ‘Mistero Buffo’, ‘Lindarski kaban,’ ‘Furbaćona’, ‘Oštarica Mirandolina’ e ‘Liber & Tango’.[/lang_it]
[lang_it]Gli spettacoli verranno eseguiti in queste date:
28 luglio – “Bračna mjenica” (La cambiale di matrimonio) di Gioachino Rossini, regia di Snježana Banović.
29 luglio – “Mistero Buffo” di Dario Fo, rappresentato da Valter Roša.
30 e 31 luglio . “Lindarski kaban” del regista Jasminko Balenović.
01 agosto – “Furbačona” del regista Jasminko Balenović.
03 agosto – “Oštarica Mirandolina” del regista Jasminko Balenović.
Inoltre il 04 agosto si terrà lo spettacolo di ballo “Liber & Tango” della compagnia Ariston Proballetto di Sanremo. La coreografia è firmata da Marcello Algeri mentre la musica da Astor Piazzolla.
Fonte[/lang_it]
