Grafička mapa o Histrima učenika ŠPUD‑a||La mappa grafica sugli Istri

10.10.2013.

[lang_hr]Jučer je, 10. lis­to­pa­da 2013., u Muzejsko – gale­rij­skom pros­to­ru Sveta Srca u Puli, u sklo­pu izlož­be Histri u Istri sve­ča­no otvo­re­na izlož­ba gra­fi­ka uče­ni­ka Škole pri­mi­je­nje­nih umjet­nos­ti i dizaj­na iz Pule.[/lang_hr]

[lang_it]Giovedì, 10 otto­bre 2013, nel­lo spa­zio espo­si­ti­vo-muse­ale “Santi Cuori” di Pola, in occa­si­one del­la mos­tra “Histri u Istri” (Gli Istri in Istria), si è tenu­ta la ceri­mo­nia d’apertura del­la mos­tra che com­pren­de i lavo­ri degli alun­ni del­la Scuola di arti appli­ca­te di Pola.[/lang_it]

pozivnica-GM-HuI-mail

[lang_hr]

Grafička mapa „Histri u Istri“ nas­ta­la je tije­kom 2013. godi­ne. Izradili su je uče­ni­ci 4. raz­re­da gra­fič­kog dizaj­na kao dio nas­ta­ve pred­me­ta gra­fič­ke teh­ni­ke. Tiskana je teh­ni­ka­ma viso­kog i dubo­kog tiska; teh­ni­kom odstu­pa­nja, aqu­atin­te, sli­je­pog tiska, suhe igle, bakro­pi­sa, teh­ni­kom mekog voska te mono­ti­pi­je. Za sedam lis­to­va gra­fič­ke mape zas­luž­ni su uče­ni­ci Ermina Rekić, Aleksandar Rocek, Branimir Rocek, Matej Rovis, Božidar Sekulić, Sandra Šijakov te Sindi Trbulin. Mapa je otis­nu­ta u 30 primjeraka.
Izložba gra­fič­kih rado­va može se pogle­da­ti u sklo­pu izlož­be „Histri u Istri“ koja će u Muzejsko – gale­rij­skom pros­to­ru Sveta Srca u Puli, osta­ti otvo­re­na do 15. lis­to­pa­da 2013. godine.[/lang_hr]

[lang_it]La map­pa gra­fi­ca “Gli Istri in Istria” è sta­ta con­ce­pi­ta nel cor­so del 2013 dagli stu­den­ti del quar­to anno del dipar­ti­men­to di design gra­fi­co come par­te del pro­gram­ma edu­ca­ti­vo del­la mate­ria tec­ni­ca gra­fi­ca. La map­pa è sta­ta stam­pa­ta medi­an­te tec­nic­he all’avanguardia e che la ren­do­no quin­di un sussi­dio di spe­sso­re. I set­te fogli sono sta­ti ide­ati dagli stu­den­ti Ermina Rekić, Aleksandar Rocek, Branimir Rocek, Matej Rovis, Božidar Sekulić, Sandra Šijakov e Sindi Trbulin. Esistono 30 copie del­la map­pa grafica.

Tutti gli inte­re­ssa­ti potran­no ammi­ra­re i lavo­ri espos­ti fino il 15 otto­bre 2013.[/lang_it]

 

IMG_8932

[lang_hr]U orga­ni­za­ci­ji Arheološkog muze­ja i Osnovne ško­le Centar u petak, 11. lis­to­pa­da, odr­žat će se novo izda­nje Zavičajnog kvi­za. Ovogodišnja tema kvi­za biti će “Histri u Istri” te je u sre­di­štu kvi­za isto­ime­na izlož­ba pos­tav­lje­na u Sv.Srcima u Puli. Svečani pro­gram otvo­re­nja zapo­či­nje u OŠ Centar u 9 sati dok je sve­ča­no pro­gla­še­nje pobjed­ni­ka i zatva­ra­nje kvi­za pre­dvi­đe­no za 15 sati.

Više o kvi­zu može­te doz­na­ti na nji­ho­vim stra­ni­ca­ma: http://www.krasna-zemljo.info/[/lang_hr]

[lang_it]Inoltre, orga­ni­zza­to dal Museo Archeologico e la Scuola ele­men­ta­re Centar, vener­dì, 11 otto­bre, si ter­rà la nuova edi­zi­one del quiz civi­co (Zavičajni kviz). Il tema di quest’anno è “Gli Istri in Istria” e la rela­ti­va mos­tra alles­ti­ta nel­la gal­le­ria “Santi Cuori”. La solen­ne ceri­mo­nia d’apertura si ter­rà nel­la Scuola ele­men­ta­re Centar con ini­zio alle ore 09:00 men­tre la nomi­na del vin­ci­to­re e la chi­usu­ra del quiz sono pre­vis­ti intor­no alle ore 15:00.

Informazioni più det­ta­gli­ate ine­ren­ti al quiz sono dis­po­ni­bi­li clic­can­do sul segu­en­te LINK[/lang_it]

IMG_8938

[lang_hr]Izvor[/lang_hr]

[lang_it]Fonte[/lang_it]

Foto