Program Pula PRO na PFF‑u||PROGRAMMA PULA PRO AL PFF
[lang_hr]Pula PRO je novi program Pulskog filmskog festivala namijenjen profesionalnim djelatnicima u AV industrijama i studentima AV medija, a održat će se u razdoblju od 20. do 25. srpnja. Program donosi niz zanimljivih predavanja svjetskih stručnjaka iz područja filmske produkcije, distribucije i marketinga, te dva okrugla stola na temu autorskih prava i filmskih festivala u Hrvatskoj. Pristup je slobodan svim akreditiranim gostima Festivala. [/lang_hr]
[lang_hr]U Puli će gostovati i podijeliti svoja znanja i vrijedna iskustva:[/lang_hr]
[lang_hr]Nik Powell – ravnatelj londonske Nacionalne škole za film i televiziju, nominiran za Oscara za najbolji film kao producent filma Plačljiva igra redatelja Neila Jordana, 1992., član upravnog odbora BAFTA‑e i zadnjih deset godina potpredsjednik Upravnog odbora Europske filmske akademije. Bogato iskustvo koje je stekao produciravši više od 45 igranih filmova, Nik Powell će nam prenijeti kroz dva predavanja: ‘‘30 lekcija iz filmske produkcije’’ i ‘‘O fabuli od A do Ž’‘.[/lang_hr]
[lang_hr]Charles McDonald – jedan od vodećih svjetskih stručnjaka za odnose s javnošću, koji je zastupao filmove P. Almodovara, M. Leigha, K. Loacha, M. Winterbottoma, D. Cronenberga, S. Coppole, W. Wendersa, S. Frearsa i A. Arnold, plasirajući ih na festivale u Cannesu, Berlinu, Torontu, Veneciji, te na nagrade Oscar, BAFTA i Zlatni globus naučit će nas kako se pripremiti za festivalsku distribuciju, s kime treba razgovarati i koga treba motivirati da bi film stigao do šire publike, te koji je stvarni učinak festivalskog uspjeha.[/lang_hr]
[lang_hr]Ray Gillon – stručnjak za zvuk na filmu koji je surađivao sa svim najvećim svjetskim studijima i laboratorijima za obradu zvuka: Dolby, Warner, Fox, Universal, Sony, Columbia Tri-Star. Čovjek koji govori 18 jezika, zna sve ne samo o snimanju, obradi i montaži zvuka, nego i o prijevodu i sinkronizaciji filmova, i surađivao je s redateljima kao što su Werner Herzog, Mike Figgis, Pedro Almodovar, Alex de la Iglesia, Spike Jonze, Guillermo del Toro, Bigas Luna. Održat će predavanje o zvuku na filmu i individualne konzultacije sa zainteresiranim redateljima i njihovim oblikovateljima zvuka.[/lang_hr]
[lang_hr]John Durie – već se 30 godina bavi filmskim marketingom i korporativnim marketingom za klijente iz područja filma. Surađivao je na više od 650 igranih filmova i više od 200 filmskih najava i plakata, pružajući filmskim producentima podršku u radu s distributerima i prodajnim agentima. Pokretač je i međunarodne radionice iz strateškog filmskog marketinga koju vodi već 15 godina podučavajući diljem Europe i svijeta. Surađivao je na filmovima Joela i Ethana Coena, Quentina Tarantina, Davida Lyncha, Pedra Almodovara, Mika Leigha i mnogih drugih. Održat će dvodijelno predavanje i konzultacije s producentima i redateljima tijekom kojih će im pomoći da prepoznaju dobre i loše strane svojih filmskih najava, plakata i promotivnih strategija.[/lang_hr]
[lang_hr] U organizaciji Hrvatskog kaskaderskog društva, održat će se i teorijsko predavanje na temu ‘‘Sigurnost i zaštita na radu filmskih djelatnika’‘. Odgovore na pitanja: što je procjena rizika, kako izbjeći nesreće na setu, te tko bi o tome trebao voditi brigu i snositi odgovornost, pružit će Darko Tuškan, predstavnik australskog sindikata Media Entertainment & Art Alliance, predsjednik australske organizacije za nacionalno ocjenjivanje/kategoriziranje kaskadera, te predavač s 25 godina iskustva u filmskoj industriji.
[lang_hr]Društvo hrvatskih filmskih redatelja i Državni zavod za intelektualno vlasništvo organiziraju Okrugli stol o stanju autorskih prava u audiovizualnoj djelatnosti, a Pulski filmski festival ugostit će predstavnike ostalih najvećih filmskih festivala za okruglim stolom na temu stanja i budućnosti filmskih festivala u Hrvatskoj.[/lang_hr]
[lang_hr]PRO predavanja održat će se na engleskom jeziku, a okrugli stolovi na hrvatskom.[/lang_hr]
[lang_it]Pula PRO è un nuovo programma nell’ambito del Pula Film Festival, dedicato ai professionisti e ai studenti nel campo dei AV media. Il programma si terrà dal 20 al 25 luglio, e porta una serie di lezioni interessanti, tenute da esperti del mondo della produzione cinematografica, della distribuzione e del marketing, e due tavole rotonde sui temi dei diritti d’autore e i festival cinematografici in Croazia.
I ben noti ospiti che condivideranno con il pubblico il loro sapere e le loro esperienze sono: Nik Powell, Charles McDonald, Ray Gillon e John Durie.
Le lezioni Pula PRO si terranno in lingua inglese, mentre le tavole rotonde in lingua croata. L’ingresso è gratuito per gli ospiti accreditati.
Più informazioni riguardo al programma e gli ospiti su: Pula PRO[/lang_it]






