Pazinski i Rovinjski limenjaci obilježili Dan žena||FESTEGGIATO L’8 MARZO CON LE BANDE D’OTTONI DI ROVIGNO E PISINO
[lang_hr]Po sedmi put Limena glazba grada Rovinja na svoj način obilježila je osmi ožujka – Međunarodni dan žena. U goste su pozvali Limenu glazbu grada Pazina i Rovinjkama za njihov praznik darovali koncert u Multimedijalnom centru uoči osmog marta.[/lang_hr]
[lang_it]Il settimo anno di seguito, la Banda d’ottoni rovignese ha regalato un concerto alle proprie cittadine in occasione dell’8 marzo – la Giornata internazionale delle donne, questa volta, ospitando nel Centro Multimediale la Banda d’ottoni della città di Pisino. [/lang_it]
[lang_hr]Pred prepunom dvoranom MMC‑a gosti su pod ravnanjem mladog temperamentnog maestra Petra Matoševića izveli niz poznatih kompozicija, kao “Concerto d´amore”, “Mađarski ples No 5″ Johanesa Bramsa, melodije koje je komponirao Morricone za niz western filmova…
Limena glazba grada Rovinja pod dirigentskom palicom Giuseppea Bartolija predstavila se sa nizom vedrih zvukova, skladanih za puhačke instrumente, kao “El Bimbo”, “Let´s Rock”, “Rock and Roll”, “Češka rapsodija” i “Stewie Wonder medley”, a koncert su završili zajedničkom izvedbom s gostima iz Pazina uz zvuke “Češke rapsodije”.[/lang_hr]
[lang_it]Gli ospiti, diretti dal giovane maestro Petar Matošević, hanno esibito una serie di composizioni note come il “Concerto d´amore” e la “Danza ungherese No 5” Johanes Brams o le melodie di Marricone create per i vari film western, davanti alla strapiena sala del CMM.
La banda d’ottoni della città di Rovigno, diretta da Giuseppe Bartoli, si è presentata con melodie allegre composte per strumenti a fiato come “El Bimbo”, “Let´s Rock”, “Rock and Roll” o “Stewie Wonder medley”. Il ricco e variegato repertorio è terminato con l’esibizione collettiva dal brano “Rapsodia ceca”. [/lang_it]
