7. Festival srpske kulture u Istri||VII FESTIVAL DELLA CULTURA SERBA IN ISTRIA
[lang_hr]7. Festival srpske kulture u Istri, s podnaslovom “Nadeždi Petrović u čast”, bit će svečano otvoren u četvrtak, 16. travnja s početkom u 18 sati, u Srpskom kulturnom centru u Puli. Voditelji otvorenja bit će Aleksandar Simić, novinar voditelj Studia B i književnica Aleksandra Radaković, dok će uvodnu besedu o Nadeždi Petrović dati Miodrag Jakšić.[/lang_hr]
[lang_it]L’inaugurazione del settimo Festival della cultura serba in Istria, avente il sottotitolo “In onore a Nadežda Petrović”, si terrà giovedì, 16 aprile con inizio alle ore 18, presso il Centro culturale serbo a Pola. A condurre l’apertura del Festival saranno il giornalista di Studio B Aleksandar Simić e la scrittrice Aleksandra Radaković, mentre Miodrag Jakšić presenterà la nota pittrice Nadežda Petrović durante il discorso inaugurale. [/lang_it]
[lang_hr]Osim toga, moći će se pogledati i izložba slika Aleksandre Đurić iz Stare Pazove, Marije Gužvice i Milice jakšić iz Beograda te Snežane Petrović iz Kopra, a sve prisutne će zabavljati Tamburaški orkestar Stara Pazova. Iste večeri u Rock Caffe bit će održan rock koncert grupe Ničim Izazvan iz Beograda. Sljedeća dva dana će se u SKUC‑u održati revija dokumentarnog filma s početkom u 19 sati.[/lang_hr]
[lang_it]Inoltre, i presenti avranno l’opportunità di vedere la mostra collettiva di Aleksandra Đurić (Stara Pazova), Marija Gužvica, Milica Jakšić (Belgrado) e Snežana Petrović (Capodistria). Il pubblico sarà intrattenuto dall’orchestra mandolinistica (tambura) “Stara Pazova”. La stessa serata, nel Rock Caffe si terrà il concerto del gruppo “Ničim Izazvan” di Belgrado. Venerdì e sabato, 17 e 18 aprile con inizio alle ore 19, nel Centro culturale serbo gli interessati potranno vedere proiezioni di documentari. [/lang_it]
