Večeras promocija knjige Viktora Ivačića “Radnici i seljaci”||STASERA LA PROMOZIONE DEL LIBRO DI VIKTOR IVANČIĆ “RADNICI I SELJACI”

03.06.2015.

[lang_hr]Knjiga Viktora Ivančića „Radnici i selja­ci” bit će pred­stav­lje­na veče­ras, 3. lip­nja s počet­kom u 20 sati, u Dnevnom borav­ku Rojca. Razgovor s auto­rom mode­ri­rat će Dejan Ilić, ured­nik Fabrike knjiga.[/lang_hr]

[lang_it]Il libro di Viktor Ivančić inti­to­la­to “Radnici i selja­ci” (Operai e con­ta­di­ni) ver­rà pre­sen­ta­to mer­co­ledì, 3 giug­no con ini­zio alle ore 20, nel Salotto del CS Rojc a Pola. Il mode­ra­to­re di quest’incontro let­te­ra­rio sarà Dejan Ilić, edi­to­re pre­sso la casa edi­tri­ce ser­ba “Fabrika knjiga”.[/lang_it]

Screen Shot 2015-06-03 at 10.57.00

[lang_hr]“Radnici i selja­ci” mrač­na je knji­ga puna opti­miz­ma. Ivančićeve pri­če bri­ljant­ne su ana­li­ze pos­lje­di­ca rata i div­ljač­ke, kva­zi­li­be­ral­ne i kva­zi­de­mo­krat­ske tran­sfor­ma­ci­je hrvat­skog  druš­tva. Likovi u ovim pri­ča­ma – rad­ni­ci, selja­ci i šači­ca pri­pad­ni­ka pošte­ne inte­li­gen­ci­je – notor­ni su gubit­ni­ci tran­zi­ci­je, koji u egzis­ten­ci­jal­noj kri­zi pre­is­pi­tu­ju svo­ju proš­lost, tra­ga­ju­ći za uzro­ci­ma vlas­ti­tih nevo­lja. Optimizam nas­ta­je u tre­nut­ku spoz­na­je i dono­še­nja odlu­ke, koju Ivančićevi juna­ci potom spro­vo­de. Svaku od tih odlu­ka saži­ma jed­na jedi­na riječ: pobu­na. I dok čita­oci uži­va­ju u ovom vrhun­skom šti­vu, nama osta­je nada da će im se dogo­di­ti nešto slično.

Novinar i pisac Viktor Ivančić rođen je 1960. godi­ne u Sarajevu. Živi u Splitu. Bio je jedan od osni­va­ča i dugo­go­diš­nji glav­ni ured­nik tjed­ni­ka Feral Tribune. Dobitnik je nebro­je­no među­na­rod­nih priz­na­nja za svoj novi­nar­ski radu. Dosad je obja­vio pro­zu “Bilježnica Robija K.”; stu­di­ju “Točka na U”; zbir­ke ogle­da “Lomača za pro­tu­hr­vat­ski blud” i “Šamaranje vje­tra”. Od 2005. “Fabrika knji­ga” obja­vi­la je slje­de­će Ivančićeve knji­ge: “Robi K.”, u dva toma; a onda i “Robi K. Treći juriš!”; zbir­ke ogle­da “Animal Croatica”, “Zašto ne pišem i dru­gi ese­ji” i “Jugoslavija živi vječ­no”; te roma­ne “Vita acti­ve” i “Planinski zrak”.

Promociju orga­ni­zi­ra Savez udru­ga Rojca u surad­nji s Art&Music-om.[/lang_hr]

[lang_it]“Radnici i selja­ci” è un ope­ra cupa che è allo ste­sso tem­po con­tra­sseg­na­ta da una sen­sa­zi­one di otti­mi­smo. Le sto­rie di Ivanič sono bril­lan­ti ana­li­si del­le con­se­gu­en­ze del­la guer­ra e dal­la tra­sfor­ma­zi­one del­la soci­età croata.

Viktor Ivančić  gior­na­lis­ta e scrit­to­re, nato nel 1960 a Sarajevo, oggi vive e lavo­ra a Spalato. Era uno dei fon­da­to­ri e il prin­ci­pa­le redat­to­re del set­ti­ma­na­le “Feral Tribune”. Per il suo lavo­ro gior­na­lis­ti­co ha rice­vu­to nume­ro­si rico­nos­ci­men­ti e pre­mi. Finora ha pub­bli­ca­to il roman­zo “Bilježnica Robija K.”; lo stu­dio “Točka na U”; le rac­col­te “Lomača za pro­tu­hr­vat­ski blud” e “Šamaranje vje­tra”. Dal 2005,  Fabrika knji­ga ha pub­bli­ca­to le segu­en­ti ope­re di Ivančić: “Robi K.”; “Robi K. Treći juriš!”; “Animal Croatica”, “Zašto ne pišem i dru­gi ese­ji” ; “Jugoslavija živi vječ­no”; “Vita acti­ve” e“Planinski zrak”.

Durante la pro­mo­zi­one, orga­ni­zza­ta dall’Unione del­le asso­ci­azi­oni del CS Rojc in col­la­bo­ra­zi­one con l’associazione pole­se Art&Music, il pub­bli­co potrà acqu­is­ta­re il libro “Radnici i selja­ci”. [/lang_it]

Izvor