Predstavljanje zbornika “Mune i Žejane Maksu Pelozi”|| la presentazione dell’antologia su Mune, Žejane e Maks Peloza

[lang_hr]Predstavljanje zbor­ni­ka rado­va “Mune i Žejane Maksu Pelozi” bit će odr­ža­no u petak, 10. ožuj­ka s počet­kom u 18 sati u pros­to­ri­ja­ma biv­še ško­le u Žejanama. Organizator pred­stav­lja­nja je Udruga Žejane.

Uz Pelozinu znans­tve­nu biogra­fi­ju, ovaj zbor­nik sadr­ži pri­lo­ge koji tema­ti­zi­ra­ju novo­vje­kov­nu proš­lost mun­sko-žejan­skog podru­čja, pri­lo­ge koji uklju­ču­ju sje­ća­nja na stra­da­va­nja tri­ju sela 1944. godi­ne, zatim pri­lo­ge o sakral­noj bašti­ni uklju­ču­ju­ći dra­go­cje­nos­ti žup­ne riz­ni­ce te rado­ve o ele­men­ti­ma saču­va­ne tra­di­cij­ske bašti­ne (žen­ska noš­nja, tra­di­cij­ska glaz­ba, pok­lad­ni obi­ča­ji). U zbor­ni­ku su tako­đer pred­stav­lje­ne mun­ske i žejan­ske udru­ge te neda­le­ka muzej­ska ustanova.[/lang_hr]

[lang_it]La pre­sen­ta­zi­one del­l’an­to­lo­gia “Mune i Žejane Maksu Pelozi” (“Mune e Žejane a Maks Peloza ”) si ter­rà vener­dì con ini­zio alle ore 18, negli spa­zi del­l’ex scu­ola a Žejane. L’organizzatore del­l’e­ven­to è l’Associazione Žejane.

Accanto alla bibli­gra­fia sci­en­ti­fi­ca su Peloza, l’an­ta­lo­gia con­ti­ene sag­gi che tema­ti­zza­no la sto­ria del­l’e­ra moder­na del ter­ri­to­rio di Žejane e Mune, inclu­den­do i ricor­di alle sof­fe­ren­ze del 1944, inol­tre con­ti­ene ope­re sui teso­ri del patri­mo­nio sacra­le tra cui il teso­ro par­roc­c­hi­ale e ope­re sul patri­mo­nio tra­di­zi­ona­le (cos­tu­mi fem­mi­ni­li, musi­ca tra­di­zi­ona­le, tra­di­zi­oni car­ne­va­les­c­he). Tra l’al­tro, nel­l’li­bro sono pre­sen­ta­te le asso­ci­azi­oni del ter­ri­to­rio ed l’is­ti­tu­zi­one muse­ale. [/lang_it]

Izvor

• Maks Peloza
• Mune
• udruga Žejane
• žejane