Bijele večeri: “Parfem” Süskinda i Tykwera na KLUBODROMU PULSKE FILMSKE TVORNICE

04.05.2017.

Književno-film­ske Bijele veče­ri vra­ća­ju se u Klub Pulske film­ske tvor­ni­ce ovo­ga čet­vrt­ka, 4. svib­nja, u 20 sati, a na pro­gra­mu će biti ekra­ni­za­ci­ja kul­t­nog roma­na „Parfem“ Patricka Süskinda (1985.) u reži­ji Toma Tykwera iz 2006. godi­ne. Ulaz je slobodan.

parfem-Bijele veče­ri nas­tav­lja­ju puto­va­nje u srce tame s jed­nim od naj­pro­da­va­ni­jih nje­mač­kih roma­na s kra­ja proš­log sto­lje­ća. „Parfem“ tajans­tve­nog auto­ra Patricka Süskinda pra­ti život i zlo­či­ne Jean-Baptista Grenouillea, beš­ćut­ne naka­ze savr­še­na nju­ha koji u potra­zi za stva­ra­njem naj­ča­rob­ni­jeg miri­sa čovje­čans­tva ne pre­za od mons­tru­oz­nih zlo­či­na, jer za savr­še­ni miris fali mu ključ­ni sas­to­jak – mla­de dje­voj­ke. Na povi­jes­noj poza­di­ni Francuske osam­na­es­tog sto­lje­ća, Süskind je obli­ko­vao „olfak­tiv­ni“ tri­ler koji seci­ra izo­pa­če­no u poje­din­cu i druš­tvu, pri čemu se čini da je pod­li nit­kov i zli­ko­vac zapra­vo uvi­jek pos­lje­di­ca pok­va­re­nog druš­tva. Roman koji istra­žu­je osjet nju­ha i emo­ci­onal­na zna­če­nja koje miri­si mogu ima­ti, neki kri­ti­ča­ri čita­ju i kao meta­fo­ru dola­ska na vlast Adolfa Hitlera, no on je naj­vje­ro­jat­ni­je ins­pi­ri­ran stvar­nom pri­čom o serij­skom ubo­ji­ci Manuelu Blancu Romasantau (1809. – 1863.), koji je ubi­jao žene i dje­cu da bi od njih napra­vio sapun.

Ova nape­ta pri­ča o potra­zi za savr­še­nim miri­som dosad je pro­da­na u 15 mili­ju­na pri­mje­ra­ka i pre­ve­de­na na 45 jezi­ka. Patrick Süskind je jed­na od naj­ve­ćih zago­net­ki nje­mač­ke knji­žev­nos­ti – ne istu­pa u jav­nos­ti, na zna se gdje živi, a o nje­mu kru­že broj­ni mito­vi. Nakon “Parfema” iz 1985. godi­ne obja­vio je samo dva nas­lo­va, pri­po­vi­jet­ku “Golub” i “Priču o gos­po­di­nu Sommeru”. Autor je i vrlo popu­lar­ne jed­no­čin­ke “Kontrabas”.

parfem2Süskind se dva­de­se­tak godi­na opi­rao sni­ma­nju fil­ma pre­ma svom bes­t­se­le­ru, sma­tra­ju­ći da samo Stanley Kiubrick i Miloš Forman to mogu uči­ni­ti, no popus­tio je na nago­vor pri­ja­te­lja. Tom Tykwer, jedan od naj­poz­na­ti­jih nje­mač­kih reda­te­lja mla­đe gene­ra­ci­je, 2006. je po roma­nu sni­mio sti­li­zi­ra­ni, nape­ti tri­ler koji vjer­no pra­ti knji­žev­ni pred­lo­žak. Za glav­nu ulo­gu oda­brao je tada nepoz­na­tog mla­dog glum­ca Bena Whishawa, dok je Alana Rickmana i Dustina Hoffmana odu­vi­jek htio anga­ži­ra­ti, pa nji­ho­ve ulo­ge Richisa i Baldinija nije ponu­dio niko­me dru­go­me. Rad na sce­na­ri­ju je počeo već 2000., a Tykwer se pro­du­cen­tu fil­ma Berndu Eichingeru i sce­na­ris­tu Andrewu Birkinu pri­dru­žio 2003. godi­ne. Scenarij je pro­šao čak 20 revi­zi­ja i po Eichengeru je naj­ve­ći pro­blem bio glav­ni lik i način na koji ga pri­ka­za­ti. Film je podvo­jio kri­ti­ku i naj­vi­še je zamjer­ki bilo baš na sce­na­rij, dok su pohva­le dobi­li reda­te­lje­va vizi­ja i izvr­s­na gluma.

Bijele veče­ri je pro­gram Kluba PFT‑a kojeg vodi novi­nar Boris Vincek. Iz mje­se­ca u mje­sec on dovo­di ekra­ni­za­ci­je popu­lar­nih (i manje poz­na­tih) roma­na i krat­kih pri­ča, a pro­gram je struk­tu­ri­ran poput klu­ba čita­te­lja. Projekcijama pret­ho­di kra­tak uvod u film i roman, dok je nakon gle­da­nja na ras­po­re­du disku­si­ja s publi­kom. Koncept Bijelih veče­ri pret­pos­tav­lja da je ona una­pri­jed pro­či­ta­la knji­gu kako bi disku­si­ja o adap­ta­ci­ji i pri­je­la­zu pri­če sa stra­ni­ce na ekran bila zanim­lji­vi­ja i potpunija.

Klub Pulske film­ske tvor­ni­ce finan­cij­ski podr­ža­va­ju Zaklada Kultura nova i Hrvatski audi­ovi­zu­al­ni centar.

Izvor