Rijeka 2020: U Varaždinu predstavljen program Kuhinje različitosti

07.10.2019.

U Varaždinu je pred­stav­ljen pro­gram Kuhinje raz­li­či­tos­ti, jed­nog od sedam pro­gram­skih pra­va­ca pro­jek­ta Rijeka 2020 – Europska pri­jes­tol­ni­ca kul­tu­re. Tematsku okos­ni­cu Kuhinje raz­li­či­tos­ti čine manji­ne, migra­ci­je i akti­vi­zam. Ove teme prov­la­če se na raz­li­či­te nači­ne kroz glaz­be­ne, knji­žev­ne i gas­tro­nom­ske mani­fes­ta­ci­je, pa čak i nogo­met­ne, te kroz vizu­al­ne umjet­nos­ti i fes­ti­va­le koji će se u Rijeci odr­ža­ti 2020 godi­ne. Iako će svo­je bogat­stvo kul­tur­no-umjet­nič­kog pro­gra­ma poka­za­ti te godi­ne, ova pro­gram­ska cje­li­na Europske pri­jes­tol­ni­ce kul­tu­re aktiv­na je još od 2017., kada je prvi put odr­žan Porto Etno – fes­ti­val svjet­ske glaz­be i gas­tro­no­mi­je te obi­lje­žen Dan migranata.

Lela Vujanić, vodi­te­lji­ca Kuhinje raz­li­či­tos­ti istak­nu­la je kako je slo­gan riječ­kog pro­jek­ta Europske pri­jes­tol­ni­ce kul­tu­re “Luka raz­li­či­tos­ti”, nas­tao na vri­jed­nos­ti­ma koje naj­bo­lje opi­su­ju duh Rijeke kao otvo­re­nog, mul­ti­kul­tu­ral­nog i tole­rant­nog gra­da, a ovo su ujed­no i vri­jed­nos­ti na koji­ma Kuhinja raz­li­či­tos­ti teme­lji svoj pro­gram: „U ovoj Kuhinji Romi tako pos­ta­ju men­to­ri na radi­oni­ca­ma, a oso­be s pote­ško­ća­ma u razvo­ju glum­ci na sce­ni naci­onal­nog kaza­li­šta. Na ovaj način kroz pro­gram Kuhinje raz­li­či­tos­ti pro­jek­ta EPK svi­je­tu želi­mo pos­la­ti poru­ke zajed­niš­tva, soli­dar­nos­ti i uva­ža­va­nja, a gra­đa­ne Hrvatske pod­sje­ti­ti da je raz­li­či­tost fak­tor pove­zi­va­nja, a ne odva­ja­nja“, kaza­la je Vujanić.

Program Kuhinje raz­li­či­tos­ti svi­je­tu želi pos­la­ti poru­ke zajed­niš­tva, soli­dar­nos­ti i uvažavanja

Većinu pro­gra­ma koji će se odr­ža­ti u 2020. godi­ni u sklo­pu Kuhinje raz­li­či­tos­ti, publi­ka je već u odre­đe­nom obli­ku ima­la pri­li­ke vidje­ti u fazi pret­pro­gra­ma. Radi se o: Porto Etno fes­ti­va­lu svjet­ske glaz­be i gas­tro­no­mi­je, Festivalu europ­ske krat­ke pri­če, Danu migra­na­ta, Reviji malih knji­žev­nos­ti, Smoqui – fes­ti­va­lu femi­nis­tič­ke i queer kul­tu­re, među­tim, u slav­lje­nič­koj, 2020. godi­ni, svi oni pos­tat će boga­ti­ji, tra­ja­ti duže, a pri­dru­žit će im se i novi pro­gram Jedan grad: jedan cilj – Kup pri­jes­tol­ni­ca kul­tu­re i Koncert navi­jač­kih pjesama.

Irena Kregar Šegota, direk­to­ri­ca part­ner­sta­va i komu­ni­ka­ci­ja Rijeke 2020 istak­nu­la je kako se u pri­pre­ma­nju pro­gra­ma Europske pri­jes­tol­ni­ce kul­tu­re, uz boga­ti pro­gram za 2020. godi­nu, razvi­ja­ju dugo­roč­ni kul­tur­ni pro­jek­ti – fes­ti­va­li i mani­fes­ta­ci­je, a gra­de se i zgra­de kul­tu­re te se ula­že u edu­ka­ci­ju lju­di. Na taj način Europska komi­si­ja kul­tu­ru ugra­đu­je u dugo­roč­ni razvoj gradova.

Kulturno-umjet­nič­ki pro­gram Kuhinje raz­li­či­tos­ti u 2020. godi­ni – Afrofuturizam kao pokret i umjet­nost na Danu migranata

Iako se for­mal­no Svjetski dan migra­na­ta obi­lje­ža­va 18. pro­sin­ca, u 2020. godi­ni pro­gram posve­ćen migra­ci­ja­ma odr­žat će se u trav­nju. Tema Dana migra­na­ta je afro­fu­tu­ri­zam kao kul­tur­ni i poli­tič­ki pokret koji s jed­ne stra­ne pose­že za afrič­kom tra­di­ci­jom, este­ti­kom, povi­ješ­ću i odno­si­ma moći, te potom te ele­men­te stav­lja u kon­tekst umjet­nos­ti danas – u glaz­bu, likov­nu umjet­nost, dizajn, edu­ka­ci­je, foto­gra­fi­ju i dr. Ovim putem kroz sto­lje­ća nepra­ved­no zane­ma­re­na afrič­ka kul­tu­ra dobi­va svoj glas te na neki način kroz aktu­ali­za­ci­ju svo­je ukra­de­ne proš­los­ti, obli­ku­je svo­ju buduć­nost. U Rijeku dola­zi afro­ame­rič­ki umjet­nič­ki kolek­tiv Black Quantum Futurism (US) kojeg čine akti­vis­ti­ce Rasheedah Phillips i Camae Ayewa. Camea Ayewa široj je publi­ci poz­na­ta kao eks­pe­ri­men­tal­na glaz­be­ni­ca i pjes­ni­ki­nja Moor Mother te će u OKC Palachu odr­ža­ti glaz­be­ni nas­tup posve­ćen afro­fu­tu­riz­mu. Talijanski teore­ti­čar i akti­vist Franco Bifo Berardi odr­žat će poet­ski per­for­mans o tra­ge­di­ji „holo­ka­us­ta na Mediteranu“, a nomad­ski umjet­nik Babi Badalov će na podru­čju Mjesnog odbo­ra Potok u Rijeci pos­ta­vi­ti svje­tle­ću ins­ta­la­ci­ju na temu recent­ne izbje­glič­ke krize.

Tri dana queer umjet­nos­ti, akti­viz­ma i zaba­ve dono­si poseb­no izda­nje Smoque 

Četvrti po redu Međunarodni fes­ti­val queer i femi­nis­tič­ke kul­tu­re Smoqua odr­ža­va se od 21. do 23. svib­nja te dono­si kom­bi­na­ci­ju umjet­nič­kog, akti­vis­tič­kog i zabav­nog pro­gra­ma za posje­ti­te­lje koji će se moći upoz­na­ti sa zna­ča­jem i povi­ješ­ću queera i femi­niz­ma te doži­vje­ti queer i femi­nis­tič­ku kul­tu­ru kroz per­for­man­se, kon­cert, izlož­be, umjet­nič­ke i akti­vis­tič­ke inter­ven­ci­je u jav­nom pros­to­ru, radi­oni­ce i panel-rasprave.

Tema Smoque 2020 je Semo Qua ili po fiuman­ski „Tu smo“ čime se pri­god­no želi obi­lje­ži­ti i pros­la­vi­ti 20 godi­na pos­to­ja­nje udru­ge LORI, prve regis­tri­ra­ne lez­bij­ske orga­ni­za­ci­je u Hrvatskoj. Tako će se na pano­ima na riječ­kom Korzu moći pogle­da­ti izlož­ba 20 godi­na LORI koja će se sas­to­ja­ti od foto­gra­fi­ja i pro­jek­ci­ja pisa­nih i usme­nih svje­do­če­nja oso­ba koje su tije­kom svih godi­na pri­do­ni­je­le radu LORI i LGBTIQ akti­viz­mu u Rijeci i Hrvatskoj, a duž Korza će biti pos­tav­lje­ne naljep­ni­ce sa sta­tis­ti­ka­ma o polo­ža­ju žena i LGBTIQ oso­ba u Hrvatskoj. U sklo­pu fes­ti­va­la će se odr­ža­ti i Feministička šet­nja Rijekom koja poči­va na istra­ži­va­nju o žena­ma koje su osta­vi­le tra­ga u povi­jes­ti Rijeke, a čiji dopri­nos je danas u veli­koj mje­ri nepriz­nat i nepre­poz­nat kao bitan. Ovo pionir­sko istra­ži­va­nje u Rijeci, koje će biti tako­đer pred­stav­lje­no na fes­ti­va­lu, pro­vo­de Centar za žen­ske stu­di­je pri Filozofskom fakul­te­tu u surad­nji s Odsjekom za kul­tu­ral­ne stu­di­je Sveučilišta u Rijeci, a šet­nju u obli­ku sli­ka i opi­sa moći će se pogle­da­ti digi­tal­no na mrež­nim stra­ni­ca­ma surad­nič­kih orga­ni­za­ci­ja Smoque, te u obi­la­sku tih loka­ci­ja uži­vo na Smoqui.

Na fes­ti­va­lu gos­tu­ju i umjet­ni­ci i akti­vis­ti iz Kanade i SAD‑a, Rusije, Velike Britanije, Norveške, Austrije, Cipra, Grčke i dru­gih zema­lja. Tako na Smoquu sti­že umjet­nič­ki kolek­tiv Body // Language // Archive koji će odr­ža­ti radi­oni­cu per­for­man­sa te izves­ti per­for­mans. U pita­nju je kolek­tiv od 6 queer umjetnika/ica iz raz­nih zema­lja Europe koji dje­lu­je tre­nut­no u Berlinu, a u svom radu bavi se, s jed­ne stra­ne pos­lje­di­ca­ma dis­kri­mi­na­ci­je, isklju­če­nos­ti i nasi­lja koje su queer oso­be doži­vje­le te otpo­rom, soli­dar­noš­ću i osna­ži­va­nju s dru­ge. Iz Velike Britanije sti­že nepro­fit­na orga­ni­za­ci­ja CUNTemporary koja će odr­ža­ti radi­oni­cu o queer i femi­nis­tič­kim kura­tor­skim stra­te­gi­ja­ma nazi­va Umjetnost kao sred­stvo pro­mje­ne, a tako­đer će pri­ka­za­ti krat­ke fil­mo­ve raz­nih umjet­ni­ka koji­ma će poka­za­ti kako se lez­bij­ska ero­ti­ka koris­ti­la u zamag­lji­va­nju gra­ni­ca izme­đu umjet­nos­ti, por­no­gra­fi­je i politike.

Na Smoqui će per­for­mans odr­ža­ti i Cassils, kojeg je Huffington post istak­nuo kao „jed­nog od 10 tran­sgen­der umjet­ni­ka koji mije­nja­ju sli­ku suvre­me­ne umjetnosti“.

Legendarni sta­di­on Kantrida ugoš­ću­je neo­bi­čan spoj nogo­me­ta i glazbe 

Program Jedan grad: jedan cilj posve­ćen je glaz­bi i nogo­me­tu, tema­ma koje su Riječanima odu­vi­jek bile važ­ne, tema­ma koje se uvi­jek spo­mi­nju kada se govo­ri o iden­ti­te­tu gra­da Rijeke. Kvarnerska rivi­je­ra tra­di­ci­onal­ni je nogo­met­ni tur­nir koji se odr­ža­va u lip­nju od 1953. godi­ne, orga­ni­zi­ra ga HNK Rijeka, a pra­vo sudje­lo­va­nja ima­ju igra­či do 19 godi­na. U 2020. godi­ni Kvarnerska rivi­je­ra odr­žat će se od 15. do 21. lip­nja pod nazi­vom Kup pri­jes­tol­ni­ca kul­tu­re i na nje­mu će sudje­lo­va­ti timo­vi iz gra­do­va europ­skih pri­jes­tol­ni­ca kul­tu­re. Na legen­dar­nom riječ­kom sta­di­onu Kantrida, ali i na nizu dru­gih sta­di­ona u Rijeci i oko­li­ci sna­ge će odmje­ri­ti muški i žen­ski EPK kadet­ski timo­vi do 19 godi­na, a Kup pri­jes­tol­ni­ca kul­tu­re otvo­rit će kon­cert navi­jač­kih pje­sa­ma europ­skih i doma­ćih klu­bo­va u izvo­đe­nju poz­na­tih riječ­kih solis­ta, ban­do­va i zbo­ro­va u prat­nji sim­fo­nij­skog orkestra.

Nikad veći i raskoš­ni­ji Porto Etno fes­ti­val svjet­ske glaz­be i gas­tro­no­mi­je s pre­ko 300 sudionika 

Porto Etno će u 2020. godi­ni doži­vje­ti svo­je čet­vr­to izda­nje, tra­ja­ti četi­ri dana (3. – 6. ruj­na) te u glav­ni pro­gram uklju­či­ti više od 100 izvo­đa­ča i pre­ko 20 svjet­skih kuhi­nja okup­lje­nih na gas­tro saj­mu, a posje­ti­te­lje oče­ku­je i boga­ti poprat­ni fol­k­lor­ni, obra­zov­ni i dje­čji pro­gram. Već od prvog izda­nja Porto Etna posje­ti­te­lji fes­ti­va­la ima­li su pri­li­ku uži­va­ti u pro­bra­noj selek­ci­ji wor­ld music ben­do­va. Iako se pro­gram glaz­be­nog fes­ti­va­la još for­mi­ra, neki od pot­vr­đe­nih izvo­đa­ča za 2020. godi­nu su: Balkan Brass Battle (make­don­ski brass band Džambo Aguševi Orchestra i rumunj­ski brass band Fanfare Ciocarlia) te Ansambl narod­nih ple­so­va i pje­sa­ma Hrvatske LADO i Ansambl narod­nih iga­ra i pesa­ma Srbije KOLO koji će za ovu pri­li­ku nas­tu­pi­ti zajed­nič­kim pro­gra­mom nazi­va Ruku pod ruku 3.0.

U gas­tro­nom­skom dije­lu pro­gra­ma pred­sta­vit će se više od 20 svjet­skih kuhi­nja. Za posje­ti­te­lje fes­ti­va­la hra­nu će kuha­ti udru­ge naci­onal­nih manji­na koje dje­lu­ju na podru­čju gra­da Rijeke i Primorsko-goran­ske županije.

Voditeljica gas­tro­nom­skog pro­gra­ma koja se autor­skom timu pri­klju­či­la 2019. godi­ne, je mas­ter­c­he­fi­ca Srđana Jevtić, dok je vodi­telj glaz­be­nog pro­gra­ma Zoran Majstorović, jazz glaz­be­nik iz Rijeke koji u reali­za­ci­ji fes­ti­va­la na ovoj funk­ci­ji sudje­lu­je od 2017. godi­ne, kada se odr­ža­lo prvo izda­nje fes­ti­va­la. Popratne aktiv­nos­ti za posje­ti­te­lje okup­lje­ne su u fol­k­lor­ni, dje­čji i obra­zov­ni program.

Rijeka kao knji­žev­na Luka raz­li­či­tos­ti u surad­nji Festivala europ­ske krat­ke pri­če i bri­tan­skog Hay Festivala 

Festival europ­ske krat­ke pri­če u 2020. godi­ni po prvi puta će se otvo­ri­ti u Rijeci i to u surad­nji s jed­nim od naj­z­na­čaj­ni­jih svjet­skih fes­ti­va­la, bri­tan­skim Hay Festivalom. Tema ovog poseb­nog izda­nja FEKP‑a je Luka raz­li­či­tos­ti, a u Rijeku tom pri­li­kom sti­žu reno­mi­ra­ni europ­ski i svjet­ski auto­ri. Sedmodnevni pro­gram tra­jat će od 31. svib­nja do 6. lip­nja i sas­to­ja­ti od jav­nih čita­nja, pred­stav­lja­nja knji­ga, disku­si­ja, pre­da­va­nja, knji­žev­nih radi­oni­ca i dru­že­nja. Festival dono­si pro­gram Hrvatski pis­ci kuha­ju, kao i nogo­met­nu utak­mi­cu pisa­ca i umjet­ni­ka iz regi­je. Program Kratke pri­če – krat­ki fil­mo­vi spo­jit će knji­žev­ni­ke, ani­ma­to­re i vide­oumjet­ni­ke, riječ­ki pis­ci i tak­sis­ti još jed­nom će se susres­ti u pro­gra­mu Vozim ti pri­ču, dok će pro­gram Pisci i klin­ci biti posve­ćen dru­že­nju sred­njo­ško­la­ca i pisa­ca. Nakon proš­lo­go­diš­njeg uspje­ha i veli­kog bro­ja pri­ja­va, po dru­gi put odr­žat će se natje­čaj za naj­bo­lju krat­ku pri­ču mla­dih auto­ra do 19 godi­na. U knji­žev­noj surad­nji irske i hrvat­ske pri­jes­tol­ni­ce, pro­gram Galway u Rijeci pred­sta­vit će tamoš­nju knji­žev­nu i umjet­nič­ku sce­nu, dok će hrvat­ski pis­ci gos­to­va­ti u Galwayu na Festivalu Cuirt.

Posebno tre­ba istak­nu­ti pro­gram Europa 28 – Vizije buduć­nos­ti koji se reali­zi­ra u surad­nji s Hay Festivalom, a pove­zat će 28 auto­ri­ca, umjet­ni­ca i znans­tve­ni­ca iz 28 EU zema­lja. One će tije­kom tri dana s posje­ti­te­lji­ma podi­je­li­ti svo­je vizi­je buduć­nos­ti Europe, a nji­ho­ve krat­ke pri­če i ese­ji bit će objav­lje­ni u anto­lo­gi­ji i pred­stav­lje­ni na raz­go­vo­ri­ma, čita­nji­ma i per­for­man­si­ma u Rijeci. Autorski tim fes­ti­va­la čine Roman Simić, Petra Bušelić, Tatjana Peruško, Gordana Matić, Tomislav Kuzmanović, Ivan Jozić, Andrija Škare i Stjepan Balent.

Književno puto­va­nje na bal­kan­ski i arap­ski Mediteran uz Reviju malih književnosti 

Program ima geograf­ski fokus na Mediteran, naro­či­to bal­kan­sku i arap­sku regi­ju, budu­ći su ova podru­čja pos­ljed­njih deset­lje­ća pogo­đe­na veli­kim migra­ci­ja­ma, a migra­ci­je su tema koja je Rijeci odu­vi­jek bila bli­ska. Povratak ima­gi­na­ci­je će tije­kom 25. i 26. svib­nja pred­sta­vi­ti dje­la knji­žev­ni­ka i umjet­ni­ka iz nave­de­nih regi­ja (no, ne samo njih) u obli­ku reži­ra­nih čita­nja do pre­da­va­nja, pro­jek­ci­ja fil­mo­va i kon­cer­ta.  Zanimljivost ovog izda­nja Revije malih knji­žev­nos­ti koje nosi nas­lov „Povratak ima­gi­na­ci­je“ jest da se ins­pi­ri­ra upo­zo­re­njem poz­na­te riječ­ke spi­sa­te­lji­ce, Daše Drndić kako “ne pos­to­je mali fašiz­mi” koli­ko god mali se čini­li, a pro­go­ni, migra­ci­je i bor­ba pro­tiv ide­olo­gi­je koja širi mrž­nju, uni­ver­zal­na je tema. U Rijeci će se zato u pred­stav­lja­nju auto­ri­ma iz arap­skih zema­lja, pri­dru­ži­ti i oni s podru­čja Balkana i Zapadne Europe, neki rođe­ni tamo, neki migrirali.

Na fes­ti­val sti­žu jemen­ski pjes­nik Galal Alahmadi, čije su pje­sme čes­to kri­ti­ka tra­di­ci­je i islam­ske reli­gi­je, višes­tru­ko nagra­đi­va­na nje­mač­ka spi­sa­te­lji­ca kri­mi­na­lis­tič­kih roma­na i film­ska sce­na­ris­ti­ca i reda­te­lji­ca Merle Kröger, egi­pat­ski pisac s ber­lin­skom adre­som, Haytham el-Wardany, iran­ski antro­po­log Shahram Khosravi s foku­som na migra­ci­je i ljud­ska pra­va, tuz­lan­ski under­gro­und autor Damir Avdić te hrvat­ske auto­ri­ce Ivana Peruško i Tea Tulić.

Autorski tim Revije čine Adania Shibli i knji­žev­na pro­gra­ma­to­ri­ca Miljenka Buljević.

Romi men­to­ri na radi­oni­ca­ma o pre­na­mje­ni odba­če­nih predmeta

Roum Up Days kul­mi­na­ci­ja je dvo­go­diš­njeg pro­jek­ta surad­nje Roma i umjet­ni­ka koji kroz zajed­nič­ki rad pre­na­mi­je­nju­ju odba­če­ne pred­me­te s otpa­da te od njih stva­ra­ju dizaj­ner­ska i umjet­nič­ka dje­la. U ruj­nu 2020. u sklo­pu Roum Up Daysa, odr­žat će se tako radi­oni­ce pre­na­mje­ne i edu­ka­ci­je o otpa­du i poten­ci­ja­lu nje­go­va kori­šte­nja koje će vodi­ti Romi, polaz­ni­ci radi­oni­ca iz pret­hod­nih godi­na. Građani će tako­đer moći doni­je­ti svo­je sta­re pred­me­te te nauči­ti kako im udah­nu­ti novi život. Bit će orga­ni­zi­ra­na i izlož­ba rado­va, igra­oni­ce za dje­cu, a pret­hod­no će se pro­ves­ti i natje­čaj za naj­bo­lji europ­ski dizajn pre­na­mje­ne pred­me­ta s otpa­da, te će prvih tro­je pobjed­ni­ka doći u Rijeku i odr­ža­ti prak­ti­ku­me. Roum Up Days tra­jat će pet dana i zavr­ši­ti okru­glim sto­lom i pre­da­va­njem na temu kori­šte­nja pri­mi­je­nje­ne umjet­nos­ti i dizaj­na za druš­tve­no poduzetništvo.

Autori pro­jek­ta su Tamara Puhovski, Jagoda Novak, Siniša Senad Musić i Milan Mitrović.

Drugačije kaza­li­šte uz pred­sta­vu riječ­kog Petog ansambla

Članovi Petog ansam­bla su mla­di s pote­ško­ća­ma u razvo­ju i inva­li­di­te­tom koji kroz edu­ka­ci­ju i surad­nju s pro­fe­si­onal­nim glum­ci­ma pos­ta­ju pra­vi umjet­nič­ki ansambl koji će 2. lis­to­pa­da 2020. na pozor­ni­ci HNK Ivana pl. Zajca izves­ti pred­sta­vu. Ovaj neo­bi­čan i veli­ki ansambl već je svo­jom pre­mi­jer­nom pred­sta­vom odr­ža­nom u lip­nju 2019. godi­ne, „Potomci, divo­vi, bogo­vi“ poka­zao kako je spo­so­ban za kva­li­tet­nu i uzbud­lji­vu izved­be­nu umjetnost.

Tijekom 2020. godi­ne, Kuhinja raz­li­či­tos­ti nas­tav­lja i sa svo­jim pro­jek­tom Diversity Mixer, kojeg pro­vo­di u surad­nji s Akademijom pri­mi­je­nje­nih umjet­nos­ti Sveučilišta u Rijeci i Hrvatskim pos­lov­nim savje­tom za odr­ži­vi razvoj, kao pri­dru­že­nim part­ne­rom. Cilj pro­jek­ta je poti­ca­nje raz­li­či­tos­ti u pro­izvod­nji kul­tur­nih i kre­ativ­nih indus­tri­ja Primorsko-goran­ske županije.

Europska pri­jes­tol­ni­ca kul­tu­re u nared­nim tjed­ni­ma nas­tav­lja s pred­stav­lja­njem boga­tog kul­tur­nog pro­gra­ma koji će se u Rijeci odr­ža­ti 2020. godi­ne, a čije pred­stav­lja­nje će tra­ja­ti do kra­ja ruj­na i tije­kom lis­to­pa­da ove godi­ne. Rijeka 2020 – Europska pri­jes­tol­ni­ca kul­tu­re svo­jim se pro­gra­mom slje­de­će godi­ne pri­klju­ču­je pros­la­vi europ­ske kul­tur­ne raznolikosti.

Priredio B. V.