Izložba ‘Aktualno 2+60’ u Rovinju|Exhibition „Aktualno 2+60“ in Rovinj|
Vrijeme: od 3. do 30. rujna 2010.
Mjesto: Photo Art Gallery Batana, Rovinj
Time: September 3 – September 30, 2010
Place: Photo Art Gallery Batana, Rovinj
U petak, 3. rujna 2010. s početkom u 20:00 sati u Centru vizualnih umjetnosti – Photo Art Gallery Batana u Rovinju otvorit će se druga po redu žirirana izložba iz ciklusa „Aktualno“ Sekcije za fotografiju ULUPUH‑a, pod nazivom „Aktualno 2+60“. Dinamika održavanja ove već tradicionalne biennalne smotre jedne od najbrojnijih i najagilnijih ULUPUH-ovih sekcija ove godine se poklopila sa značajnim jubilejem: 60. godišnjicom postojanja i djelovanja ULUPUH‑a, krovne hrvatske Udruge za primijenjenu umjetnost i dizajn, pa otud i ovogodišnji naziv izložbe : „Aktualno 2+60“. Ona se već uspješno predstavila u lipnju ove godine u zagrebačkom Muzeju Mimara – organizatorovu partneru u njezinoj realizaciji u Zagrebu, izazvavši pozornost publike i medija, a nakon sadašnje prezentacije u rovinjskoj Photo Art Gallery BATANA preselit će se u listopadu u Narodni muzej u Labinu. Autorica koncepcije je Višnja Slavica Gabout, povjesničarka umjetnosti i likovna kritičarka, koja je i autorica predgovora u katalogu.
On September 3, at 8 p.m., the Centre of Visual Arts – Photo Art Gallery Batana in Rovinj will host the opening of the second exhibition from the series „Aktualno“ (Current), organized by the Section for Photography of ULUPUH. The exhibition is organized on a biennial basis and is this year coinciding with the 60th anniversary of ULUPUH, the roof organization for apllied arts and design in Croatia. The exhibition was already succesfully displayed at the Mimara Museum in Zagreb in June 2010. After Rovinj, the exhibition will be staged in Labin. The author of the concept is Višnja Slavica Gabout, the art historan, art critic and the author of the foreword of the catalogue.
