„Rovinjska noć“||“La notte Rovignese”
Vrijeme: 27. kolovoz 2011.
Mjesto: Rovinj
Data: 27 agosto 2011
Luogo: Rovigno
Dana 27. kolovoza 2011., grad Rovinj već tradicionalno slavi „Rovinjsku noć“. Poseban glazbeni užitak prirediti će gosti večeri violončelisti Luka Šulić i Stjepan Hauser koji nastupaju pod imenom 2CELLOS, na Trgu maršala Tita u 23,15 sati. Vatromet kao zaštitni znak „Rovinjske noći“, započeti će u 23,00 sati. Zabavni program nastavlja se i na ostalim lokacijama od 20,00 sati na promenadom rovinjske Limene glazbe i mažoretkinja od Trga na lokvi pa sve do Valdibore i Trga maršala Tita. Od 21,00 sati na pozornici Trga maršala Tita nastupiti će grupa Le monde i Eva Čiček, te Party band. Na Trgu Riviera svoj će nastup s početkom u 21,00 imati Just Duo, zatim grupa Dream Project te za kraj grupa Kristiana Terzića – Kristian, Tasha i friend goes rock. Na plaži Baluota, najromantičnijoj prirodnoj pozornici u Rovinju, nastupiti će duo Strings.
Sabato, 27 agosto 2011, nella città di Rovigno, come da tradizione, si festeggierà la “Notte Rovignese”.
Un particolare e suggestivo spettacolo musicale verrà offerto dagli ospiti speciali della serata, i violoncellisti Luka Šulić e Stjepan Hauser che si esibiranno con il nome “2Cellos” nella piazza del Maresciallo Tito alle ore 23:15. I tradizionali fuochi d’artificio avranno inizio alle ore 23:00 e questo rappresenta il culmine della serata, un evento immancabile per grandi e piccini.
Ma il programma, che si terrà in diverse ubicazioni dell’affascinante Rovigno, consiste in molte altre manifestazioni. Infatti, lunga la riva e nella piazza alle ore 20:00 si terranno gli spettacoli eseguiti dalla banda d’ottoni e dalle majorette di Rovigno. Dalle ore 21:00 si esibiranno i gruppi musicali Le Monde accompagnati da Eva Čiček, seguiti dai Party band. Nella piazza Riviera alle ore 21:00 invece suoneranno i Just Duo dopo i quali seguiranno i Dream Project e per finire il gruppo di Kristian Terzić – Kristian, Tasha e friend goes rock. Nella spiaggia Baluota, nel più affascinante e romantico palco di Rovigno, si esibiranno i String.
Bisogna accennare che pure venerdì, 26 agosto, Rovigno offrirà ai visitatori un programma interessante grazie alla serata dedicata alla tradizione marinaresca.
FOTO: http://www.tzgrovinj.hr
FOTO: http://www.tzgrovinj.hr




