15. Festival plesa i neverbalnog kazališta Svetvinčenat||15° FESTIVAL DELLA DANZA E DEL TEATRO NON VERBALE SANVINCENTI

16.07.2014.

[lang_hr]U Svetvinčentu 18. srp­nja zapo­či­nje jubi­lar­ni 15. Festival ple­sa i never­bal­nog kaza­li­šta. Festival koji tra­je 4 dana oku­pit će ples­ne umjet­ni­ke iz Koreje, Italije, Slovačke, Poljske, Španjolske, Belgije i Hrvatske. Čarobni ambi­jent gra­di­ća tije­kom fes­ti­va­la pos­ta­je pozor­ni­ca. U 15 godi­na pos­to­ja­nja, ugos­tio je više od 150 doma­ćih i ino­zem­nih ples­nih i kaza­liš­nih tru­pa sa pre­ko 190 radova.[/lang_hr]

[lang_hr]Svojom tra­di­ci­jom doka­zao se kao omi­lje­no okup­lja­li­šte ples­nih struč­nja­ka i lju­bi­te­lja ples­ne umjet­nos­ti koji cilja­no dola­ze popra­ti­ti fes­ti­val­ski među­na­rod­ni pro­gram sas­tav­ljen od suvre­me­nog ple­sa, fizič­kog teatra, mime, cir­ku­se­ri­je, ulič­nog teatra, te edu­ka­tiv­nih semi­na­ra i radionica[/lang_hr]

[lang_hr]Ljubitelji ples­ne umjet­nos­ti i ove će godi­ne moći uži­va­ti u vrhun­skim ples­nim pred­sta­va­ma na otvo­re­nom, od rene­san­s­nog kašte­la Grimani do Mediteranskog ples­nog cen­tra i uvi­jek ponov­no otkri­ve­nih šar­mant­nih trgo­va i uli­či­ca.[/lang_hr]

[lang_hr]Jedini ambi­jen­tal­ni ples­ni fes­ti­val u Hrvatskoj izvu­kao je pred­sta­ve iz kaza­li­šta i ras­ple­sa­ti će ih pod vedrim nebom i mno­go­broj­nom publi­kom.[/lang_hr]

[lang_hr]Na pro­gra­mu je jeda­na­est ples­nih pred­sta­va: Little Nemo, Swan Lake & Time Travel 7080, Koreografska fan­ta­zi­ja br. 1, Incognito, Closeness, The Merriments of the past, Rekvijem za Z., Izlog moje duše, That’s it, Deal, Sizifov posao. U sklo­pu fes­ti­va­la, 22. srp­nja, poči­nje i inten­ziv­na radi­oni­ca suvre­me­nog ple­sa za pro­fe­si­onal­ne plesače.[/lang_hr]

[lang_hr]Raspored pred­sta­va: [/lang_hr]

 

[lang_it]Nel cuore dell’Istria, il paesi­no pit­to­res­co di Sanvincenti ospi­ta ormai da quin­di­ci anni pro­fe­ssi­onis­ti del bal­lo e gli aman­ti di quest’arte, che dan­no vita a un pro­gram­ma inter­na­zi­ona­le com­pos­to dal­la dan­za con­tem­po­ra­nea, dal teatro di stra­da, dal­le mimic­he, dal­le rap­pre­sen­ta­zi­oni cir­cen­si, dai semi­na­ri edu­ca­ti­vi e dai laboratori.

Il cas­tel­lo medi­eva­le Morosini-Grimani, la bel­li­ssi­ma piazza adi­acen­te e gli spa­zi urba­ni cir­cos­tan­ti fan­no da sce­na all’ormai tra­di­zi­ona­le Festival del­la dan­za e del teatro non ver­ba­le, in pro­gram­ma dal 18 al 21 luglio. Pure quest’anno, il Festival acco­gli­erà artis­ti pro­ve­ni­en­ti da diver­si paesi del mon­do, quali Corea, Italia, Slovacchia, Polonia, Spagna, Belgio e Croazia.

Programma:[/lang_it]

17.7 Loža/Loggia 21:00 – Telci Šikuti Machine, Hrvatska(HR) – Ususret festivalu

18.7.
Trg/Square 21:30 – LITTLE NEMO Il Posto Vertical Dance & Marco Castelli Small Ensemble, Italija (IT)
Kaštel/Castle 22:00 – SWAN LAKE & TIME TRAVEL 7080 AHNSOOYOUNG Company, AHN Soo-young,
Južna Koreja (KR)
Mediteranski ples­ni centar/MDC 23:00 – KOREOGRAFSKA FANTAZIJA br.1 Marjana Krajač, Hrvatska (HR)
19.7.
Trg/Square 21:30 – INCOGNITO Momentum Association, Eulalia Ayguade Farro, Španjolska (ES)
Kaštel/Castle 22:00 – SWAN LAKE & TIME TRAVEL 7080 AHNSOOYOUNG Company, AHN Soo-young,
Južna Koreja (KR)
Mediteranski ples­ni centar/MDC 23:00 – CLOSENESS Zawirowania Dance Theatre, Tomáš Nepšinský, Poljska (PL)
20.7.
Mediteranski ples­ni centar/MDC 21:30 – THE MERRIMENTS OF THE PAST Štúdio tan­ca dan­ce theatre,
Milan Tomášik, Slovačka (SK)
Kaštel/Castle 22:30 – REKVIJEM ZA Z. Zagrebački ples­ni ansambl, Snježana Abramović Milković, Hrvatska (HR)
Loža/Loggia 23:30 – IZLOG MOJE DUŠE Ansambl suvre­me­nog ple­sa VEM, Vesna Mimica, Hrvatska (HR)
21.7.
Mediteranski ples­ni centar/MDC 21:30 – THAT‘S IT Sabine Molenaar, Sandman, Belgija (BE)
Kaštel/Castle 22:30 – DEAL Atempo Circ, Španjolska (ES)
Loža/Loggia 23:30 – SIZIFOV PINK O.N.E., Martina Nevistić, Hrvatska (HR)
22.7.
10:00 – Špela Vodeb, Sol Vázquez, Matías Marré Medina: inten­ziv­na radi­oni­ca suvre­me­nog ple­sa za pro­fe­si­onal­ne plesače
2C4A2620_(Small)_v-16-1

Izvor

Slika