TRANSFORMACIJE / MAPIRANJE GRADA 3||Trasformazioni / Mappatura della città 3

15.06.2010.

Vrijeme: 17. lipanj 2010.

Mjesto: Kozelites gale­ri­ja, Pečuh

Data: 17 giug­no 2010

Luogo: Galleria Kozelites, Pécs, Ungheria

pozivnica

Dana 17. lip­nja 2010. godi­ne u Pečuhu, biti će otvre­na izlož­ba pod nazi­vom Transformacije TRANSFORMACIJE / MAPIRANJE GRADA 3. Riječ je o izlož­be­nom pro­jek­tu kus­to­si­ce Branke Benčić,  u suor­ga­ni­za­ci­ji Hrvatskog druš­tva likov­nih umjet­ni­ka Istre (HDLU Istre)  i Galerije Kozelites iz Pečuha. Izložba je  zamiš­lje­na i ostva­re­na u okvi­ru kul­tur­ne surad­nje gra­da Pule i gra­da Pečuha – Europske pri­jes­tol­ni­ce kul­tu­re 2010. Kao pro­jekt izlož­ba je bila prvot­no bila reali­zi­ra­na u Puli, u svib­nju 2007. godi­ne, te zatim je pred­stav­lje­na 2008. u Galeriji Karas u Zagrebu. Osnovna se kon­cep­ci­ja tije­kom vre­me­na, u obli­ku TRANSFORMACIJA/MAPIRANJA GRADA pri­la­go­đa­va temi „Borderless city“ – kon­cep­ci­ji Pečuha, Europske pri­jes­tol­ni­ce kul­tu­re 2010. Na izlož­bi će se pred­sta­vi­ti 14 umjet­ni­ka – od Futuropolisa Antuna Motike iz 1917. do veli­kog bro­ja umjet­ni­ka mla­đe gene­ra­ci­je – od crte­ža (Caitlin Masley, Antun Motika), foto­gra­fi­je (Sofija Silvia, Stefan Haus, Goran Škofić, ILIA) videa (Ana Hušman, Alen Floričić, Tomislav Brajnović, Marko Lulić, Goran Škofić) do objek­ta i ins­ta­la­ci­ja (Sugar babe, Stefan Haus), te arhi­tek­tu­re (Pulska gru­pa) i doku­men­tar­nog fil­ma (Andrej Korovljev) uoča­va­mo nači­ne kako se  posre­du­je pros­tor gra­da, obli­ku­je i grad pre­tva­ra u sliku. 

Giovedì, 17 luglio 2010, a Pécs ver­rà aper­ta la mos­tra “Transformacije / Mapiranje gra­da 3” (Trasformazioni / Mappatura del­la cit­tà 3). Si trat­ta di un pro­get­to espo­si­ti­vo del­la cura­tri­ce Branka Benčić, in col­la­bo­ra­zi­one con l’Associazione degli artis­ti Istriani (HDLU) e la gal­le­ria Kozelites di Pécs. La mos­tra è sta­ta reali­zza­ta allo sco­po di pro­mu­ove­re la col­la­bo­ra­zi­one cul­tu­ra­le tra le cit­tà di Pola e Pécs, nel mag­gio del 2007, per poi esse­re pre­sen­ta­ta nel 2008 nel­la gal­le­ria Karas a Zagabria.


Alla mos­tra si esi­bi­ran­no quat­tor­di­ci artis­ti – dal Futuropolis Antun Motika del 1917 fino ad un note­vo­le nume­ro di artis­ti di nuova gene­ra­zi­one – con diseg­ni (Caitlin Masley, Antun Motika), foto­gra­fie (Sofija Silvia, Stefan Haus, Goran Škofić, ILIA), video (Ana Hušman, Alen Floričić, Tomislav Brajnović, Marko Lulić, Goran Škofić), ins­tal­la­zi­oni (Sugar babe, Stefan Haus), arc­hi­tet­tu­re (Gruppo di Pola) e docu­men­ta­ri (Andrej Korovljev).