Predstavljanje pulske umjetnice Roberte Weissman Nagy u Berlinu||La presentazione dell’artista Roberta Weissman Nagy a Berlino

Vrijeme: 25. i 26, ožu­jak 2011.
Mjesto: Berlin

Data: 25 e 26 mar­zo 2011

Luogo: Berlino

Ove će se godi­ne na “SWAN Dayju 2011” u Berlinu pred­sta­vi­ti i pul­ska umjet­ni­ca Roberta Weissman Nagy, koja će odr­ža­ti “duži per­for­mans gla­ča­nja i stva­ra­nja sim­bo­lič­kih skul­p­tu­ral­nih ogra­da u samom pros­to­ru, izme­đu auto­ra i publi­ke”, a nas­tao je kao odgo­vor na pri­jed­log pro­jek­ta “Performance Lab Berlina”.

Čin pegla­nja autor­ski je poku­šaj žene, koja sva­kod­nev­no to čini jer je to druš­tve­no pri­hvat­ljiv čin lju­ba­vi i bri­ge maj­ke, stva­ra­nja reda iz kaosa i pre­plav­lju­ju­ćeg volu­me­na izlom­lje­nih plo­ha i opra­nih prljav­šti­na živo­ta i pri­ča uz pomoć pegle kao jakog crtač­kog ili kipar­skog sred­stva, navo­di Nagy.

Durante l’edizione di quest’anno del­la mani­fes­ta­zi­one “Swan Day 2011” che si ter­rà a Berlino, ver­rà pre­sen­ta­ta pure l’artista pole­sa­na Roberta Weissman Nagy. Lei pre­sen­terà “una lun­ga per­for­man­ce dove sti­rerà e cre­erà recin­zi­oni scul­to­ree sim­bo­lic­he tra l’autrice ed il pub­bli­co”; l’idea è sta­ta reali­zza­ta come ris­pos­ta alla pro­pos­ta del pro­get­to “Performance Lab Berlin”.

Utilizzando il fer­ro da sti­ro, l’autrice vuole sim­bo­li­ca­men­te raf­fi­gu­ra­re mol­te meta­fo­re del­la vita quoti­di­ana e rap­pre­sen­tar­lo come mezzo gra­zie al quale è possi­bi­le diseg­na­re e scolpire.

Foto: http://www.celesteprize.com/indi/_pics/4/6/foto_33873_3462158405.jpg

• "SWAN Dayju 2011"
• Berlin
• Roberta Weissman Nagy