Program ovogodišnjeg Monteparadisa||Il programma del festival “Monteparadiso”

01.08.2011.

Vrijeme: 5. – 6. kolovoza

Mjesto: Pula

Data: Dal 05 al 06 agos­to 2011

Luogo: Pola

mp

Ovogodišnji Monteparadiso ponov­no nudi bogat pro­gram u koje­mu će nas­tu­pa­ti ben­do­vi iz raz­nih kra­je­va naše regi­je, pa i šire.
Tako prvi dan fes­ti­va­la, u petak, oče­ku­je nas nas­tup mla­dog pul­skog har­d­co­re ben­da “Rabbia e Disperazione”,  srp­skog tria “Dishumanity”, moć­nog sara­jev­skog ben­da “Motherpig”, pože­škog ben­da “Dislike”. Osim toga nas­tu­pit će pun­krock bend iz Londona “Trashcat” i jedan od legen­dar­nih i nikad zabo­rav­lje­nih ben­do­va iz ovih kra­je­va – “Warfere”.

Anche ques­t’an­no il fes­ti­val „Monteparadiso“ offre nuova­men­te un ric­co pro­gram­ma duran­te il quale par­te­ci­pe­ran­no mol­ti grup­pi musi­ca­li pro­ve­ni­en­ti da ogni regi­one cro­ata, ma pure oltre.


Venerdì, 05 agos­to 2011, tut­ti gli inte­re­ssa­ti potran­no assis­te­re all’e­si­bi­zi­one del­la band har­d­co­re „Rabbia e Disperazione“ com­pos­ta da giova­ni musi­cis­ti di Pola; del trio „Dishumanity“ dal­la Serbia; dal­la poten­te band „Motherpig“ di Sarajevo e dal­la band „Dislike“ di Požega. Oltre a loro, il pub­bli­co ver­rà intrat­te­nu­to dal grup­po pun­krock „Trashcat“ di Londra e da uno dei grup­pi leg­gen­da­ri del nos­tro ter­ri­to­rio, i „Warfere“.


Sabato, 06 agos­to 2011, si esi­bi­ran­no i „Brickheads“ di Novi Sad; il grup­po metal „E.N.D.“ di Zara; il giova­ne trio „In-Sane“, dopo i quali segu­irà la band stre­et­punk „The Bayonets“. Il fes­ti­val ver­rà chi­uso dagli spet­ta­co­li musi­ca­li offer­ti dal­la band har­d­co­re­punk „Impact“ dall’Italia e dal leg­gen­da­rio grup­po crus­t­punk sve­de­se „Skitsystem“.


Foto: http://www.myspace.com/monteparadisopula/photos/1082418#%7B%22ImageId%22%3A1082418%7D“>




Subota je pak rezer­vi­ra­na za novo­sad­ski bend “Brickheads”, zadar­sku metal gru­pu “E.N.D.”, mla­di trio “In-Sane”, zatim za stre­et­punk bend “The Bayonets”. I za kraj pos­ljed­nje veče­ri fes­ti­va­la nas­tu­pit će har­d­co­re­punk bend iz Italije pod ime­nom “Impact” i legen­dar­ni, šved­ski, crus­t­punk bend “Skitsystem”.

Izvor foto­gra­fi­je: http://www.myspace.com/monteparadisopula/photos/1082418#%7B%22ImageId%22%3A1082418%7D”>