Predstavljanje časopisa “Acta Historiae” i “Annales” u Puli||Presentazione dei periodici „ACTA HISTORIAE” E “ANNALES” A POLA
[lang_hr]U Svečanoj dvorani “Tone Peruško” Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli, 7. travnja u 19 sati, održat će se predstavljanje novih svezaka(2013.) časopisa “Acta Historiae” i “Annales” koji izlaze u izdanju Zgodovinskog društva za južno Primorsko i Znanstveno-raziskovalnog središča Republike Slovenije iz Kopra.[/lang_hr]
[lang_hr]Časopise će predstaviti dr. sc. Salvator Žitko, predsjednik Zgodovinskog društva, dr. sc. Mateja Sedmak, odgovorna urednica, dr. sc. Darko Darovec, glavni urednik oba časopisa, a moderator će biti Ivan Žagar, prof. Organizator predstavljanja je Istarsko povijesno društvo – Societa Storica Istriana u sklopu projekta “Predstavljanja povijesnih izdanja u Puli”.[/lang_hr]
[lang_hr]Acta Histriae povijesni je časopis koji izlazi u Kopru od 1993. Osnovalo ga je Zgodovinsko društvo za južno Primorsko, a od 1996. suizdavačem mu je Znanstveno-raziskovalno središče Republike Slovenije iz Kopra. Od 1999. objavljuju se po dva sveska godišnje, a zastupljeni su znanstveni i stručni prilozi s međunarodnih znanstvenih skupova te općenito znanstveni članci s područja povijesne znanosti, osobito pravne povijesti, koji su tematikom vezani poglavito za sjevernojadransko područje. Članci se objavljuju na slovenskom, hrvatskom, talijanskom, engleskom i drugim jezicima.[/lang_hr]
[lang_hr]Annales je znanstveni časopis koji okuplja i objavljuje članke o Istri i Mediteranu. Osnovalo ga je Zgodovinsko društvo za južno Primorsko. Počeo je izlaziti 1991. u Kopru, a fokusiran je na humanističke znanosti, teme koje se odnose na multikulturalnost i multietničke odnose te ekologiju i biologiju, a koji zemljopisno pokrivaju ponajprije područje sjevernog Jadrana. Od 1996. suizdavačem mu je Znanstveno-raziskovalno središče Republike Slovenije iz Kopra. U počecima je Annales bio godišnjak, od 1994. tiskaju se dva broja godišnje, a od 1998. četiri. Urednički odbor sačinjavaju stručnjaci iz Italije, Hrvatske, Austrije, Izraela, Francuske i SAD‑a. Članci su pisani na nekoliko svjetskih jezika (slovenski, hrvatski, talijanski, engleski, španjolski, njemački).[/lang_hr]
[lang_it]Nella Sala per le cerimonie “Tone Peruško“ dell’Università Juraj Dobrila di Pola, il 7 aprile con inizio alle ore 19, si terrà la presentazione dei periodici (2013) ”Acta Historiae” e “Annales” pubblicati dalla Società storica del Litorale e del Centro di ricerche scientifiche di Capodistria.
I periodici verranno presentati dal dr. sc. Salvator Žitko, presidente della Società storica del Litorale, dall’editrice dr. sc. Mateja Sedmak e del editore principale di entrambe le pubblicazioni periodiche Darko Darovec, mentre il moderatore sarà il prof. Ivan Žagar. L’organizzatore della presentazione è la Società Storica Istriana nell’ambito del progetto “Presentazioni di pubblicazioni storiche a Pola” (titolo originale: “Predstavljanja povijesnih izdanja u Puli”).
La rivista Annales fondata dalla Società storica del Litorale nel 1991 con lo scopo di avviare l’attività editoriale per dare sfogo a numerose storiografie effettuate dai suoi soci. Dal 1996 la Società si fonde con il Centro di ricerche scientifiche di Capodistria e la rivista continua ad uscire con due editori. Negli anni cresce, si evolve tanto che dal 1994 passa da una edizione annuale a due, dividendo le sfere d’interesse, quella storiografica e quella naturalistica. Finora pubblicano più di 500 saggi e ricerche collaborando con numerosi docenti sloveni, croati, italiani ed europei.
La rivista Acta Histriae, fondata dalla Società del Litorale e il Centro di ricerche scientifiche a Capodistria nel 1993, pubblica articoli scientifici di contenuto umanistico, specialmente nel campo storiografico. L’area geografica di base coperta dalla pubblicazione include l’Istria e la parte mediterranea della Slovenia, nonché tutti gli altri temi che si ricollegano al Mediterraneo in base a studi interdisciplinari e comparativi. Dal 1999 pubblicano due riviste all’anno contenenti articoli in sloveno, croato, italiano e inglese.[/lang_it]
