Okrugli stol “Iz bezbrižnog ljeta u Veliki rat: Europa i Istra 1914.”||TAVOLA ROTONDA “DA UN’ESTATE SPENSIERATA ALLA GRANDE GUERRA: EUROPA E ISTRIA NEL 1914“
[lang_hr]Istarsko povijesno društvo i Sa(n)jam knjige u Istri organiziraju okrugli stol na temu “Iz bezbrižnog ljeta u Veliki rat: Europa i Istra 1914.”, a održat će se 28. svibnja s početkom u 12 sati u Zimskom vrtu (glavni hol) Doma hrvatskih branitelja. [/lang_hr]
[lang_hr]O Sarajevu i razdoblju od Sarajevskog atentata do objave Velikog rata, o odjecima sarajevskih događanja i očekivanja rješavenja krize, o predratnog Europi i Istri, svakodnevnom “bezbrižnom” životu u najvećoj ratnoj luci Carstva neposredno pred rat, o nestanku jednog uređenog svijeta i početku drugog kataklizmičkog, o nesretnom 20. stoljeću prepunom prevrata i ratova govorit će eminentni hrvatski povijesničari, književnici i novinari: Tvrko Jakovina, Davor Mandić, Miljenko Jergović i Dragutin Lučić.[/lang_hr]
[lang_hr]Moderatori će biti povjesničar Ivan Žagar i novinar Bojan Munjin, a samim okruglim stolom otvara se program projekta “Puna je Pula”.[/lang_hr]
[lang_it]La Società storica istriana e Sa(n)jam knjige u Istri organizzano la tavola rotonda „Iz bezbrižnog ljeta u Veliki rat: Europa i Istra 1914.” („Da un’estate spensierata alla Grande guerra: Europa e Istria nel 1914“), che si terrà il 28 maggio a mezzogiorno nella sala principale „Zimski vrt“ della Casa dei difensori croati di Pola.
Gli eminenti storici, giornalisti e scrittori croati – Tvrko Jakovina, Davor Mandić, Miljenko Jergović e Dragutin Lučić discuteranno riguardo alla città di Saraievo nel periodo dall’attentato all’enunciazione della Grande guerra, alle reazioni sugli eventi avvenuti a Saraievo e alle aspettative di superamento dalla crisi, alla vita “spensierata” nel più grande porto navale dell’impero poco prima della guerra, alla scomparsa di un mondo ordinato e l’inizio di un disastro che ha sconvolto il mondo intero nel XX secolo.
I moderatori della tavola rotonda saranno – lo storico Ivan Žagar e il giornalista Bojan Munjin. Con questo evento inizia il programma del progetto “Puna je Pula / Pola gremita”. [/lang_it]
