Predstavljen program 20. Sa(n)jam knjige u Istri
[lang_hr]Sa(n)jam knjige u Istri koji se održava kontinuirano od 1995. godine, ove godine proslavlja dvadesetu obljetnicu postojanja. Tematsko odredište ovogodišnjeg 20. Sajma prati još jedno obilježavanje, sto godina od početka Prvog svjetskog rata, jednostavno, kalendarski nazvano – 1914. Tema povezuje početak Velikoga rata sa suvremenošću, u njezinom povijesnom, kulturološkom, umjetničkom i literarnom smislu.
U jedanaest sajamskih dana od 4. do 14. prosinca, bit će održano rekordnih 117 događanja: promocija knjiga i autora, okruglih stolova, panel diskusija, stručnih skupova, izložbi, performansa, filmova, koncerata, u kojima će sudjelovati 350 domaćih i inozemnih autora, među kojima su značajna imena srednjoeuropske kulturne scene, suvremeni književnici, povjesničari, intelektualci, kulturolozi, umjetnici…
Programski odbor 20. Sa(n)jma knjige u Istri čine: MAndrić, Vladislav Bajac, Ana Bogišić, Mauricio Ferlin, Miodrag Kalčić, Anne-Kathrin Godec, Dragan S. Marković, Vladimir Šagadin, Nives Tomašević i Magadalena Vodopija.
Sajam predstavlja više od 15.000 naslovakoje će izložiti 250 hrvatskih i stranih nakladnika, a cijene knjiga bit će snižene od 10% do 70%. Svakodnevno će se održavati i Happy Hour – kada će svi posjetitelji koji se tog trenutka zateknu na Sajmu moći kupiti knjige i po dodatnim popustima.
Nastavlja se tradicija održavanja Nultog dana. Knjižničari i nakladnici, 3. prosinca,imat će priliku prvi birati knjige te sudjelovati na programima: 1914. u knjižnicama – Virtualna izložba 1914.,Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu te okruglom stolu Knjižničari kao autori, koji je organiziran uz pomoć Odjela za informacijske znanosti Sveučilišta u Zadru.
Središnje programske cjeline koje se usko dotiču tematske odrednice održat će se pod nazivima: Jučerašnji svijet, Café Herrenhof, Puna je Pula “Mlada Bosna” u egzilu. imenasvjetske književne scene potvrdila su svoj dolazak u Pulu: ukrajinska spisateljica Oksana Zabužko, najznačajnija suvremena ruska književnica Ljudmila Petruševska, pisac i redatelj Philippe Claudel, autori iz Austrije: likovni umjetnik i fotograf Max Aufischer, književnik Josef Winkleri satiričar Richard Schuberth, povjesničari i književnici Robert J. Donia Amerike, Claudio Magris, Mauro Covacich,Roberto Toderoi Paolo Rumiziz Italije, Mark Thompson Velike Britanije, Maurus Federspieliz Liechensteina te turski kontroverzni povjesničar İlber Ortaylı. Hrvatske i regije dolaze nam brojni književnici, publicisti, teoretičari i povjesničari: Zvonko Maković, Miljenko Jergović, Nadežda Čačinovič, Bora Ćć, Tonko Maroević, Igor Mandić, Dragutin Lučić, Ognjen Sviličić, Darko Dukovski, Damir Zlatar Frey, Filip Hameršak…
Pula, grad i prostor održavanja Sajma, ove godine bit će u posebnom žarištu zanimanja kao nekadašnja najveća ratna luka Austro-Ugarskog Carstva. Izložbom Mauricija Ferlina Zatvoreno more (Climb Every Mountain) Sajam na najbolji mogući način otvara jedanaestodnevnu raspravu o 1914. i njezinim refleksijama na suvremenost. Izložba, naime, asocijativno povezuje minirani pulski akvatorij 1914., zarobljenu francusku podmornicu Curiete njezinoga kasnijeg kapetana Georga von Trappa, poznatijeg kao oca pjevajuće obitelji iz predstave, a potom i iz megapopularnog holivudskog filma “Moje pjesme moji snovi”.
Izuzetnu pažnju je posvetio i cjelovečernjim literarno-glazbenim programima. Na Večeri Kaknije: Burgtheater u Puli će se književnici s nekadašnjeg prostora K.u.K. – Winkler, Richard Schuberth, Dževad Karahasan i Miljenko Jergović, glumci Kazališta Ulysses i glazbeni duo Catch-Pop String-Strong. Večer slam poezije i electro swinga hotelu Pula prikazat će vrsne slamereiz Graza i Rijeke te elctro swing band Kiss me Yesterdayiz Beča, a u galeriji Cvajner održat će se poseban događaj – Cabaret Ljudmile Petruševske.
Na brojnim premijerama knjižnih noviteta bit će predstavljena djela Ante Tomića, Milane Vuković Runjić, Dževada Karahasana, Dragana Velikića, Vjerana Zuppe, Predraga Fincija, Teofila Pančića…
Uvijek inovativan i avangardan, Sajam ove godine u žarište događanja postavlja strip, neopravdano marginalizirani medij u svijetu kulturnih događanja. U programu Jučerašnji svijet u stripu gostovat će značajni domaći i inozemni strip crtači i autori grafičkih novela koji obrađuju temu Prvog svjetskog rata te povijest 20. stoljeća. U Pulu dolazi sjajna gošća iz Kanade Nina Bunjevac, gost iz Beograda Aleksa Gajić, Francuzi Kris & Maël,kao i dobro poznati hrvatski autori Igor Kordeji Darko Macan. Posebna novost je i Stripovska ulica – Via dei fumetti – Strip Strasse pulskoj Maksimijanovoj ulici i Prolazu kod zdenca, koja će u cijelosti biti u znaku stripa. U čitaonici i galeriji Srpskog kulturnog centra u Istri svakodnevno će biti otvorena strip čitaonica, strip-knjižara i galerija s izložbom Alekse Gajića Strip tavan Alekse Gajićau postavu Gorke Ostojić Cvajner, kustosice Sajma. Program Stripovske ulice osmislili su Vladimir Šagadin, utemeljitelj nakladničke kuće 2×2 i Vjeran Juhas iz Udruge Mrkli Mrak.
I filmski program prati medij stripa: od 8. do 12. prosinca održavat će se Revija filma: filmovani strip Kinu Valli.
Uz već spomenute izložbe Marucija Ferlina i Alekse Gajića, Sajam donosi još izložbu Nine Bunjevac Zemlja otaca (Fatherland),Igora Zirojevića Grad interval– iz neobične monografije o gradu, Pula – grad intervalu kojoj pisac Dragan Velikićperom, fotograf Igor Zirojevićobjektivom i Paola Orlićpovjesničarskim nervom, na osebujan način dekonstruiraju priču o Puli. Na samom početku Sajma bit će otvorena u Gradskoj knjižnici i izložba Austrijskog kulturnog foruma Zagreb – Nemirno zatišje pred buru – vrijeme prije 1914. godine.
Program nazvan po kultnoj bečkoj kavani Café Herrenhof,simbolično i s nostalgijom podsjeća na vrijeme kada je povezanost umjetničkog svijeta s kavanama bila dio svakidašnjice. U sklopu ovog programa će i Komorni ansambl Muzičke akademije u Puli.
Tema ovogodišnjeg Sajma prirodno je nametnula potrebu da se u njezinoj programskoj shemi žarišno dotakne i kulturna scena Bosne i Hercegovine te grad Sarajevo. U kontekstu davnih, ali i ne tako davnih događanja, posebni fokus zanimanja usmjerit će se na mlade bosanskohercegovačke pisce koji ne žive u Bosni, ali se u svom pismu permanentno nje dotiču. U programu “Mlada Bosna” u egzilupredstavit će se Alen Meškovićs danskom adresom, Damir Avdićkoji živi u Ljubljani, Emir Imamović Pirkeiz Šibenika i Andrej Nikolaidis iz Ulcinja. Posebno će se predstaviti i suvremena bosanskohercegovačka poezija, gostovat će Marko Vešović, Asmir Kujovići Almin Kaplan.
Obljetnički 20. Sajam naglasit će svoj jubilej u gotovo svim tradicionalnim programima, kao što su Doručak s autorom, Bertijev program: ljubav na drugi pogled, Suton uz knjigu, Razgovori iza zavjese, Istra ispod kore…
Stručni i znanstveni skupovi i ove godine bit će neizostavni dio događanja, a ostvarit će se na Fellowship programu – Kumpanija od libra / Book folks međunarodnoj konferenciji, Nakladništvo – trendovi i konteksti koja će ove godine obrađivati temu Digitalni autori i elektroničke knjige, a organiziraju je predstavnici s Odjela za informacijske znanosti Sveučilišta u Zadru i Osijeku.
Zadnji dan Sajma, 14. prosinca, održat će se dodjele dviju nagrada: Kiklopi druga po redu – Čitateljska nagrada dr. Ivo Borovečki.
Svečano otvorenje 20. Sa(n)jam knjige u Istri održat će se 4. prosinca 2014. točno u podne u Domu hrvatskih branitelja. Ceremoniju otvorenja pratit će glazbom duo Catch-Pop String-Strongi Livio Morosin. U protokolu otvorenja sudjeluju: gradonačelnik grada Pule Boris Miletić, istarski župan Valter Flego, Magdalena Vodopija, ministrica kulture Andrea Zlatar Violići ukrajinska spisateljica Oksana Zabužko.
Mnogobrojni programi Sajma ostvareni su zahvaljujući partnerima Sajma od kojih izdvajamo: Austrijski kulturni forum Zagreb, ški muzej Istre, Povijesni i pomorski muzej Istre, Francuski institut Zagreb, University Press, 2×2, Javnu ustanovu Pula Film Festival – Kino Valli, Sveučilišnu knjižnica u Puli, Gradsku knjižnicu i čitaonicu Pula i Kazalište Ulysses.
Sajam se održava pod visokim pokroviteljstvom predsjednika Republike Hrvatske Ive Josipovića. Pokrovitelji su Ministarstvo kulture Republike Hrvatske, Istarska županija i Grad Pula, a je pokrovitelj Sajma Zagrebačka banka. Donatori su Turistička zajednica grada Pule i Turistička zajednica Istarske županije. Sajam je i dio cjelogodišnjeg projekta 1914. – Puna je Pula / Pola gremita. [/lang_hr]