Glazbena baština Istre na filmu – u kinu Valli premijerno prikazan film koji prati etnomuzikološku knjigu Noela Šurana

Tekst i fotografije Daniela KNAPIĆ

30.03.2026.

Nastavljajući kon­ti­nu­itet surad­nje s Etnografskim muze­jom Istre (EMI) i svo­ju prak­su pove­zi­va­nja film­ske umjet­nos­ti s rele­vant­nim kul­tur­nim i muzej­skim ini­ci­ja­ti­va­ma, Kino Valli je u čet­vr­tak, 26.ožujka odr­žao pre­mi­jer­nu pro­jek­ci­ju poprat­nog fil­ma koji ide uz knji­gu etno­mu­zi­ko­lo­ga Noela Šurana  „Naš kanat (ni)je lip – Kako kemu i kako kada“, koju izda­je EMI i koja je pred­stav­ljan i na lanj­skom Sa(n)jmu knji­ge u Istri.

Prije same pro­jek­ci­je u foajeu kina su vodi­te­lji­ca Kina Valli Nataša Šimunov i vodi­te­lji­ca poprat­nih pro­gra­ma Gordana Trajković poz­dra­vi­le auto­ra Noela Šurana i nje­go­vu direk­to­ri­cu Ivonu Orlić, koja ga je u ime EMI‑a pred­sta­vi­la kao vri­jed­nog novog dje­lat­ni­ka koji u tom muze­ju radi pos­ljed­nje tri godi­ne i sva­ki put „napra­vi nešto spe­ci­fič­no, dru­ga­či­je i u nje­go­vom sti­lu“. Noel je vrlo rano pos­tao poz­nat kao entu­zi­jast istar­ske tra­di­cij­ske glaz­be, a u EMI‑u se zapos­lio nakon što je diplo­mi­rao radom koji je potom pre­to­čen i u  spo­me­nu­tu knji­gu i film. Autor je i sni­ma­telj ovog fil­ma čiju reali­za­ci­ju pot­pi­su­je Rajko Ban, a struč­ni surad­nik bio im je Dario Marušić.

Ovom je pri­go­dom u foajeu pos­tav­lje­na i mini izlož­ba „Sopelica-meta­mor­fo­ze“ koja sadr­ži video rado­ve, glaz­be­ne ins­tru­men­te i poprat­ne edu­ka­tiv­ne pla­ka­te, a rani­je je već pred­stav­lje­na u CENKI‑u – Centru za nema­te­ri­jal­nu kul­tu­ru Istre koji Noel Šuran vodi u Pićnu. Objasnio je kako se odlu­čio pred­sta­vi­ti upra­vo taj istar­ski ins­tru­ment koji je u etno­mu­zi­ko­lo­škim kru­go­vi­ma nepra­ved­no zapos­tav­ljen (na uštrb npr. miha i rože­ni­ca o koji­ma ima puno više znans­tve­nih rado­va). Sopelice ima­ju mno­ge vari­ja­ci­je i „sva­ki je tu ništo doda“, a nje­mu su bile poma­lo dosad­ne pa je na nji­ma „poče­ja njur­ga­ti“. Tu svo­ju ino­va­ci­ju je odmah i demons­tri­rao, zasvi­rav­ši na sope­li­ci jed­nu melo­di­ju uz nazal­no „pje­va­nje“ dru­gog gla­sa. Zaključio je kako ova izlož­ba „Ni niš pre­ten­ci­oz­no, ma je sim­pa­tič­na“, a tada mu se iz publi­ke neo­če­ki­va­no obra­tio dje­čak koji je dugo i strp­lji­vo držao ruku u zra­ku  i ponos­no rekao „Rajko je moj tata, a i ja sam napra­vio film, s igračkama.“

Publika se potom pre­se­li­la na pro­jek­ci­ju u dvo­ra­nu, gdje se Noelu pri­dru­žio „tata Rajko“ i zajed­no su objas­ni­li kako im nije bila namje­ra sni­mi­ti pro­fi ura­dak koji bi se mogao pri­ka­zi­va­ti npr. i u Cannesu, ali je kao ilus­tra­ci­ja i pro­mo-mate­ri­jal za knji­gu ovaj film ispu­nio svo­ju svr­hu, te su se Nataši Šimunov zahva­li­li što im je pru­ži­la pri­li­ku da ga se može pogle­da­ti i na veli­kom platnu.

Riječ je o pri­rod­nom nas­tav­ku Noelovog istra­ži­vač­kog rada, kojim on publi­ci omo­gu­ću­je da sadr­žaj knji­ge ne samo pro­či­ta, već ga i čuje i vidi. Polazeći od opsež­ne teren­ske gra­đe pri­kup­lje­ne tije­kom istra­ži­va­nja, Šuran je ide­ju o fil­mu razvio para­lel­no s radom na knji­zi, vođen željom da čita­te­lji­ma pri­bli­ži auten­tič­ne zvu­ko­ve i pri­zo­re o koji­ma piše. Inspiraciju pro­na­la­zi i u osob­nom iskus­tvu – još iz dje­tinj­stva, kada je slu­ša­ju­ći kan­te putem radi­ja stva­rao vlas­ti­te pre­dodž­be o izvo­đa­či­ma, koje su se kas­ni­je poka­za­le posve dru­ga­či­ji­ma od stvar­nos­ti. Upravo kako bi kod publi­ke izbje­gao takav jaz izme­đu zamiš­lje­nog i stvar­nog, iz obim­ne gra­đe koju pri­kup­lja još od 2014. godi­ne sas­ta­vio je ovu kom­pi­la­ci­ju krat­kih isje­ča­ka iz arhi­vi­ra­nih snim­ki. Ti naiz­gled nasu­mič­no jed­ni za dru­gi­ma mon­ti­ra­ni isječ­ci zor­no poka­zu­ju bogat­stvu i raz­no­li­kost istar­ske tra­di­cij­ske glaz­be. Međutim, neo­vis­no o nje­noj stil­skoj raz­gra­na­tos­ti, možda je naj­za­nim­lji­vi­je to što film upra­vo zbog broj­nos­ti i krat­ko­će nani­za­nih kadro­va jas­ni­je poka­zu­je kako su i tali­jan­ski i sla­ven­ski ele­men­ti u glaz­be­nim obras­ci­ma Istre zapra­vo vrlo srod­ni, što svje­do­či o nji­ho­vom snaž­nom među­sob­nom utje­ca­ju i preplitanju.