IZLOŽBA DJEČJIH RADOVA U KINU VALLI||La mostra dei bambini nel Cinema Valli

[lang_hr]U foajeu Kina Valli od 27. kolo­vo­za do 9. ruj­na bit će pos­tav­lje­na izlož­ba dje­čjih rado­va nas­ta­lih  na fes­ti­val­skom oto­ku na Giardinima tije­kom 59. fes­ti­va­la igra­nog fil­ma u Puli, pod vod­stvom udru­ge Birikina.[/lang_hr]

[lang_it]Nel foaje del Cinema Valli dal 27 agos­to al 09 set­tem­bre 2012 ver­rà pre­sen­ta­ta la mos­tra dei lavo­ri con­ce­pi­ti dai bam­bi­ni duran­te „l’i­so­la“ alles­ti­ta nel viale Giardini di Pola in occa­si­one del­la LIX.esima edi­zi­one del Festival del film di Pola. La mani­fes­ta­zi­one è sta­ta orga­ni­zza­ta gra­zie al pre­zi­oso con­tri­bu­to del­l’a­sso­ci­azi­one „Birikina“.[/lang_it]

[lang_hr]Tijekom fes­ti­val­skih dana, u dnev­nom borav­ku na otvo­re­nom, gos­to­va­li su liko­vi iz svi­je­ta kine­ma­to­gra­fi­je – Charlie Chaplin, Marylin Monroe, Minnie Mouse, Mačak u čiz­ma­ma, Mary Poppins – a dje­ca su ih likov­no i kre­ativ­no ne samo stva­ra­la, već i glumila.[/lang_hr]

[lang_it]Durante le gior­na­te del fes­ti­val, nel salot­to all’a­per­to, sono sta­ti acco­mo­da­ti per­so­nag­gi cele­bri del mon­do cine­ma­to­gra­fi­co come Charlie Chaplin, Marylin Monroe, Topolina, il Gatto con gli sti­va­li e Mary Poppino. C’era gran­de entu­si­asmo tra i più giova­ni che non li han­no sol­tan­to diseg­na­ti e rap­pre­sen­ta­ti cre­ati­va­men­te ma si sono diver­ti­ti mol­ti­ssi­mo pure ad imitarli.[/lang_it]

Foto

• izložba dječjih radova
• Kino Valli Pula
• pula film festival
• Udruga Birikina