Dani arhitekture u Istri||LE GIORNATE DI ARCHITETTURA IN ISTRIA

[lang_hr]Društvo arhi­te­ka­ta Istre orga­ni­zi­ra mani­fes­ta­ci­ju “Dani arhi­tek­tu­re u Istri 2014.” koja će biti odr­ža­na 13. stu­de­nog s počet­kom u 19 sati u pul­skoj Galeriji Luka i Galeriji Anex.

Program zapo­či­nje u 19 sati pre­da­va­njem ‘O Bogdanu Bogdanoviću i arhi­tek­ton­skom dje­lu kao kolek­tiv­noj izved­bi’  kul­tur­ne i urba­ne antro­po­lo­gi­nje Sonje Leboš, kus­to­si­ce izlož­be “Bogdan Bogdanović – ukle­ti neimar” koja će se moći raz­gle­da­ti u Galeriji Anex.

“BB je pos­ta­vio svo­je epo­hal­no pita­nje o razvo­ju gra­da i nje­go­va okruž­ja još u ranim 70im: da li je mogu­će da još uvi­jek ima­mo to jed­no jedi­no ime – grad – za pot­pu­no izdi­fe­ren­ci­ra­ne enti­te­te poput Tokija i drev­ne Smirne…Generirajući pej­za­že kao akte­re urba­ne civi­li­za­ci­je, Bogdanović nam je ostav­ljao ogrom­no tran­s­na­ci­onal­no nas­lje­đe širom tadaš­njeg suve­re­nog poli­tič­kog enti­te­ta, danas regi­je Jugoistočne Evrope. Nasljeđe koja evrop­ska druš­tva tek tre­ba­ju nauči­ti poz­na­va­ti i cije­ni­ti” (iz tek­s­ta kata­lo­ga, auto­ri­ca Sonja Leboš).

Predavanju sli­je­de otvo­re­nja Godišnje izlož­be pro­je­ka­ta i reali­za­ci­ja čla­no­va Društva arhi­te­ka­ta Istre te izlož­be “Bogdan Bogdanović – ukle­ti neimar” u 20 sati.[/lang_hr]

[lang_it]La Società degli arc­hi­tet­ti dell’Istria orga­ni­zza la mani­fes­ta­zi­one “Dani arhi­tek­tu­re u Istri 2014.” („Le gior­na­te di arc­hi­tet­tu­ra in Istria 2014“) che si ter­rà il 13 novem­bre, con ini­zio alle ore 19, nel­la Galleria Luka e nel­la Galleria Anex di Pola.

Il pro­gram­ma ini­zia alle ore 19 con la rela­zi­one su “Bogdan Bogdanović e l’o­pe­ra arc­hi­tet­to­ni­ca come ese­cu­zi­one col­let­ti­va” (tito­lo ori­gi­na­le: “O Bogdanu Bogdanoviću i arhi­tek­ton­skom dje­lu kao kolek­tiv­noj izved­bi”) dell’antropologa cul­tu­ra­le ed urba­na Sonja Leboš che è pure cura­tri­ce del­la mos­tra “Bogdan Bogdanović –l’architetto male­det­to” (“Bogdan Bogdanović – ukle­ti neimar”) che si potrà vede­re nel­la Galleria Anex.

Dopo la rela­zi­one, alle ore 20, segu­irà l’apertura del­la mos­tra dei Progetti annu­ali e del­le reali­zza­zi­oni dei mem­bri del­la Società degli arc­hi­tet­ti dell’Istria e l’apertura del­la mos­tra “Bogdan Bogdanović –l’architetto maledetto”.[/lang_it]

Izvor

Slika

• Dani arhitekture u Istri
• Galerija Anex
• Galerija Luka
• Sonja Leboš