U Puli održana radionica međunarodnog projekta Sjećanje naroda

U uto­rak je na Sveučilištu Jurja Dobrile u Puli odr­ža­na radi­oni­ca u sklo­pu među­na­rod­nog pro­jek­ta “Sjećanje naro­da” (Memory of Nations). Cilj je radi­oni­ce bio upoz­na­ti polaz­ni­ke s meto­do­lo­gi­jom rada u pri­kup­lja­nju usme­nih svje­do­čans­ta­va oso­ba koje su se naš­le pod uda­rom tota­li­tar­nih reži­ma za vri­je­me Drugog svjet­skog rata i pora­ća te ih potak­nu­ti na dalj­nja istra­ži­va­nja i umre­ža­va­nje poda­ta­ka. Domaćin radi­oni­ce bilo je Istarsko povi­jes­no druš­tvo – Società Storica Istriana, hrvat­ski part­ner pro­jek­ta, a odr­ža­na je zahva­lju­ju­ći nov­ča­noj pot­po­ri orga­ni­za­ci­je International Visegrad Fund.

Radionica je otvo­re­na pred­stav­lja­njem istra­ži­vač­ko-doku­men­ta­cij­skog pro­jek­ta Istarskog povi­jes­nog druš­tva “Istarske sud­bi­ne: Istrani u sabir­nim i zarob­lje­nič­kim logo­ri­ma za Drugog svjet­skog rata i pora­ća” od stra­ne jed­no­ga od vodi­te­lja toga pro­jek­ta, pro­fe­so­ra povi­jes­ti iz Pule Igora Jovanovića, koji je tom pri­go­dom pri­ka­zao neko­li­ko krat­kih videa i pred­sta­vio neko­li­ci­nu život­nih pri­ča koje je sakupio.

Cilj je ovo­ga pro­jek­ta saku­pi­ti što više svje­do­čans­ta­va pre­ži­vje­lih logo­ra­ši­ca i logo­ra­ša i zabi­lje­ži­ti nji­ho­ve pri­če, a do sada je zabi­lje­že­no više dese­ta­ka svje­do­čans­ta­va depor­ti­ra­nih u logo­re smr­ti ili na pri­si­lan rad.
Glavni dio radi­oni­ce bio je pred­stav­lja­nje pro­jek­ta “Sjećanje naro­da” od stra­ne dvi­ju znans­tve­ni­ca iz Češke, Martine Kollinerove i Lenke Koprivove.
Riječ je o digi­tal­noj bazi poda­ta­ka (na stra­ni­ci www.memoryofnations.eu) sa svje­do­čans­tvi­ma pri­kup­lje­ni­ma meto­do­lo­gi­jom usme­ne povi­jes­ti. Baza pove­zu­je raz­ne europ­ske pro­jek­te usme­ne povi­jes­ti i u sušti­ni čini pros­tor vir­tu­al­nog istra­ži­va­nja u koje­mu su pohra­nje­na među­sob­no pove­za­na svjedočanstva.

Digitalna arhi­va sadr­ži pre­ko dvi­je tisu­će audio i video zapi­sa te foto­gra­fi­ja, tek­s­to­va i osta­lih mate­ri­ja­la, a na radi­oni­ci je tako­đer pred­stav­ljen i način na koji sva­ka oso­ba može pos­ta­vi­ti mate­ri­ja­le na stranicu.

U pos­ljed­njem izla­ga­nju dvo­je mla­dih istra­ži­va­ča iz Zagreba, Darija Marić i Marko Smokvina, pred­sta­vi­li su pro­jekt “Hrvatska sje­ća­nja” nev­la­di­ne orga­ni­za­ci­je Documenta – Centar za suoča­va­nje s proš­loš­ću (na stra­ni­ci www.documenta.hr). Isto kao i pret­hod­na dva, i ovaj pro­jekt teži pri­kup­lja­nju indi­vi­du­al­nih svje­do­čans­ta­va u video for­ma­tu, a pre­ma izla­ga­či­ma, za cilj ima saku­pi­ti pet­sto­ti­njak svje­do­čans­ta­va o Drugom svjet­skom ratu, pro­go­nu poli­tič­kih neis­to­miš­lje­ni­ka iz raz­dob­lja soci­ja­liz­ma i Domovinskom ratu.

Program radi­oni­ce zavr­šen je krat­kom ras­pra­vom i raz­mje­nom iskus­ta­va u radu na pri­kup­lja­nju i obra­di usme­nih svje­do­čans­ta­va, gdje se poka­za­lo kako pos­to­ji širok inte­res za izgrad­njom zajed­nič­ke surad­nje u nas­to­ja­nju da se saču­va­ju sje­ća­nja poje­di­na­ca na tra­gič­ne epi­zo­de dva­de­se­to­ga sto­lje­ća te o potre­bi inkor­po­ra­ci­je rezul­ta­ta istar­skih istra­ži­va­nja u širi europ­ski kon­tekst. (David Orlović)

• Igor Jovanović
• Istarsko povijesno društvo
• Lenka Koprivova
• Martina Kollinerova
• projekt "Sjećanje naroda"