Otvoren peti po redu TradInEtno festival

[lang_hr]U petak je u Pazinu otvo­ren još jedan TradInEtno fes­ti­val. Organizator fes­ti­va­la je udru­ga TradInEtno, a jedan od glav­nih akte­ra je Goran Farkaš koji je rekao kako se radi o petom, malom jubi­lar­nom izda­nju ovo­ga fes­ti­va­la. Kao i do sada fes­ti­val sa sobom nosi pre­gršt doga­đa­nja, od radi­oni­ca, kon­ce­ra­ta i predavanja.[/lang_hr]

[lang_hr]U pro­gram su uvr­šte­ne dvi­je radi­oni­ce, jed­na ples­na pod nazi­vom „Kolo na oko­lo“ te glaz­be­na „TradInTrade“. Paralelno s time orga­ni­zi­ran je i sajam zdra­ve hra­ne i sta­rih zana­ta „TradInTrade“ koji je u tije­ku, a kroz ovih neko­li­ko dana vidjet ćemo dva­na­est izla­ga­ča na devet pos­tav­lje­nih štan­do­va. Radionice su otvo­re­nog tipa. Nije pos­tav­lje­na dob­na gra­ni­ca za polaz­ni­ke radi­oni­ca. Iako su se for­mal­ne pri­ja­ve za radi­oni­ce odr­ža­le (pri­ja­vi­lo se dva­de­se­tak lju­di), još uvi­jek se svat­ko tko želi može slo­bod­no uklju­či­ti u nji­hov rad. Predavanja, okru­gli stol i pro­jek­ci­je etno fil­mo­va orga­ni­zi­ra­ni  su u surad­nji s Etnografskim muze­jom Istre, Centrom za nema­te­ri­jal­nu kul­tu­ru Istre i Etno film festivalom.

„Prva večer u orga­ni­za­ci­ji je Folklornog druš­tva Pazin koje je sve ove godi­ne podr­ža­va­lo ovaj naš fes­ti­val i ovim putem im se zahva­lju­jem na tome, jer bez njih ovaj fes­ti­val ne bi bio ova­ko kva­li­te­tan“, nagla­sio je Farkaš. Što se tiče pre­da­va­ča Farkaš je rekao kako je uvi­jek pro­blem s nji­ma, jer se fes­ti­val doga­đa u vri­je­me odr­ža­va­nja ispi­ta na fakul­te­ti­ma pa nisu svi koji su pozva­ni bili u moguć­nos­ti i doći. Ove će godi­ne tako pre­da­va­či biti Ivona Orlić, Noel Šuran i Mirjana Margetić. Na kon­cert­nim veče­ri­ma nas­tu­pi­ti će Folklorna druš­tva, Čipkice, Veja, Vruja, Nina Romić i Istrad Marušić, istak­nuo je Farkaš.

Prvu je večer fes­ti­va­la svo­jim ras­ple­sa­nim pro­gra­mom otvo­ri­lo Folklorno druš­tvo iz Pazina pred pre­pu­nim kašte­lom lju­bi­te­lja tra­di­ci­je i narod­nog stva­ra­laš­tva. Radilo se o sed­moj po redu veče­ri dru­že­nja s Folklornim druš­tvom Pazin i nji­ho­vim gos­ti­ma. Publici su tako pred­stav­lje­ne sek­ci­je Folklornoga druš­tva (vete­ran­ke, dje­čja sek­ci­ja, sek­ci­ja pje­va­ča „na tan­ko i debe­lo“, sek­ci­ja svi­ra­ča na tra­di­cij­skim ins­tru­men­ti­ma, sek­ci­ja gunja­ca te tam­bu­ra­ška sek­ci­ja). Pjevalo se, ple­sa­lo i reci­ti­ra­lo, a u odre­đe­nim tre­nu­ci­ma čini­lo se kako će pozor­ni­ca popus­ti­ti pod udar­ci­ma ras­ple­sa­nih nogu. Mogli smo tako vidje­ti kako se ple­še „Cotić“, „Dolenski val­cer“, „Stara pol­ka“, „Sete pasi“ i „Rašpa“, a osim istar­skih narod­nih ple­so­va vidje­li smo i pone­što od tra­di­ci­onal­nih split­skih plesova.

Prvi gos­ti veče­ri bili su čla­no­vi Kulturnog umjet­nič­kog druš­tva iz Medulina koji su se pred­sta­vi­li s pje­smom „Znaš ti mila“ u izved­bi Emili Radolović i Danijela Radolovića, a nakon njih vidje­li smo kako se ple­še „sta­ra pol­ka“ i „medu­lin­ski balon“. Članovi Kulturnog umjet­nič­kog druš­tva iz Barbana zasvi­ra­li su „Mantinjadu“ na veloj i maloj rože­ni­ci, pje­va­li „na tan­ko i debe­lo“ te su na kra­ju odple­sa­li i „Barbanski balun“.
Na kra­ju veče­ri pri­sut­ni­ma se obra­tio i pred­sjed­nik Folklornog druš­tva Pazin Davor Zović koji se zahva­lio svi­ma koji su doš­li uži­va­ti u fol­k­lor­noj veče­ri, spon­zo­ri­ma i svim izvo­đa­či­ma te poseb­no gos­ti­ma iz Medulina i Barbana koji­ma je uru­čen pri­go­dan pok­lon. Voditeljica pro­gra­ma bila je Ivana Ujčić.[/lang_hr]

Tekst i foto: Branko Vasiljević

• Goran Farkaš
• Pazin
• TradInEtno