Festival Flegma u Umagu!||FESTIVAL FLEGMA A UMAGO
[lang_hr]Flegma je festival koji će se održati 19. travnja s početkom u 12 sati, na plaži Zlatorog kraj Umaga. Bit će to nešto novo i drugačije, alternativno, ali za sve uzraste, nadopunjeno raznim vrstama umjetnosti, od fotografije do street arta, raznim sportovima od skatea do street ball turnira. [/lang_hr]
[lang_hr]Festival će se odvijati na dvije lokacije, sportski dio će se održati na skateparku u Komuneli s početkom u 12 sati, a u Zlatorogu će u isto vrijeme biti spremne dekice za sve one koji žele odmoriti na livadi i pojesti nešto sa žara. Na obje lokacije bit će otvoreni roštilj, ugodno društvo i kvalitetna glazba.[/lang_hr]
[lang_hr]Na skateparku Komunela održat će se natjecanje skatera iz Hrvatske, Slovenije i Italije, u dvije kategorije, prva je do 16, a druga od 16 godina. Tko god želi, bez obzira ima li iskustva ili ne, može se prijaviti. Prijave su naravno besplatne. Za najbolje trikove slijede i nagrade od strane sponzora: RELAX CREW, Kult Eyewaer, Pendrek Magazin, slatna skejta.com i Wanted Sk8site. [/lang_hr]
[lang_hr]Na plaži Zlatorog će tijekom cijelog dana biti otvorena izložba umjetničkih radova, te spremna prazna platna i kantice boje za sve one koji se budu željeli kreativno izraziti, te naravno vruće gradele u pozadini![/lang_hr]
[lang_hr]U 20 sati slijedi proglašenje pobjednika skate contesta i street ball turnira. Nakon podjele nagrada kreće glazbeni program i prava fešta do ranog jutra uz karaoke za najhrabrije.[/lang_hr]
[lang_hr]Organizator festivala je udruga Fobija.
Više informacija potražite na facebook stranici.[/lang_hr]
[lang_it]Flegma è un nuovo festival, diverso, alternativo e per tutte le generazioni, che include diverse forme artistiche (dalla fotografia al street art) ed eventi sportivi (skate contest e street ball torneo) accompagnati dalla musica e dal grill all’aperto.
Flegma si terrà il 10 aprile con inizio a mezzogiorno, in due località- sulla spiaggia Zlatorog nelle vicinanze di Umago e nello skate parco a Komunela.
Nello skate parco Komunela è prevista la competizione tra gli skater croati, sloveni e italiani in due categorie, la prima fino ai 16 anni e la seconda dai 16 anni. Gli organizzatori invitano tutti gli interessati, indipendentemente dall’esperienza, di accedere alla competizione gratuita. I migliori verranno premiati con regali preparati dagli sponsor: RELAX CREW, Kult Eyewaer, Pendrek Magazin, slatna skejta.com e Wanted Sk8site.
Durante l’intera giornata, lungo la spiaggia Zlatorog, saranno esposti lavori artistici e veranno preparati i materiali per gli spettatori che vogliono esprimere la loro creatività.
Alle ore 20 verrà annunciato il vincitore della skate competizione e del torneo street ball. Dopo la premiazione segue la festa ed il karaoke per i più coraggiosi.
L’organizzatore è l’Associazione Fobija.
Più informazioni – sulla pagina facebook.[/lang_it]





