PorečDox – Festival dokumentarnog filma||“PorečDox” – Il festival del film documentaristico

Vrijeme: od 23. do 26. Studenog 2011.

Mjesto: Poreč

Data: Dal 23 al 26 novem­bre 2011

Luogo: Parenzo

Festival doku­men­tar­nog fil­ma PorečDox, ove će se godi­ne odr­ža­ti u raz­dob­lju od 23. Do 26. stu­de­nog 2011.

L’edizione di quest’anno del Festival del film docu­men­ta­ris­ti­co “PorečDox” si ter­rà dal 23 al 26 novem­bre 2011.

U sri­je­du, 23. stu­de­nog, u 17:00 sati u pre­dvor­ju kina će se odr­ža­ti otvo­re­nje fes­ti­va­la, a u 18:00 sati pri­ka­zat će se doku­men­tar­ni film „Voda, mis­te­rij živo­ta“, reda­te­lja Roberta Bezbradice i Mladena Đakovića, koji će svo­ju svjet­sku pre­mi­je­ru ima­ti upra­vo na otva­ra­nju PorečDoxa.

Film Voda, mis­te­rij živo­ta obra­đu­je pro­ble­ma­ti­ku eks­pla­ta­ci­je, zaga­đe­nja i mani­pu­la­ci­je vodom. Ukazuje na spoz­na­je i otkri­ća da voda pam­ti te da je svjesna.

U fil­mu sudje­li­uju dr. Masaru Emoto, dr.sc. Yuri Yatsko, dr. sc. Boris Laptov, Vili Poznik, istra­ži­vač mr.sc. Darko Jurić, Elvis Popović, publi­cist i reda­telj prof. dr.sc. Peter Bukovec, Joža Vetrovec te istra­ži­vač Aleksandar Savić.

U 19:30 sati, pro­gram se nas­tav­lja dru­že­njem u holu kina s auto­ri­ma fil­ma Voda, mis­te­rij živo­ta: Mladenom Đakovićem, Robertom Bezbradicom i Manuelom Paljuhom, a izlož­ba foto­gra­fi­ja Manuela Paljuha odr-at će se u 20:00 sati u Maloj Galeriji POUP‑a.

Cijeli pro­gram fes­ti­va­la, pogle­daj­te ovdje: POREČDOX – PROGRAM

Mercoledì, 23 novem­bre 2011, alle ore 17:00 nell’atrio del cine­ma si ter­rà l’inaugurazione del fes­ti­val, men­tre alle ore 18:00 ver­rà pro­iet­ta­to il docu­men­ta­rio “Voda, mis­te­rij živo­ta” (L’acqua, il mis­te­ro del­la vita) dei regis­ti Roberto Bezbradica e Mladen Đaković, la cui pre­mi­ere mon­di­ale si tiene pro­prio duran­te la mani­fes­ta­zi­one cine­ma­to­gra­fi­ca di Parenzo.

Il docu­men­ta­rio trat­ta la pro­ble­ma­tic­he rigu­ar­dan­ti lo sfrut­ta­men­to, l’inquinamento e la mani­po­la­zi­one dell’acqua che viene rap­pre­sen­ta­ta come un’entità con­sa­pe­vo­le e capa­ce di memo­ri­zza­re i fat­ti accaduti.

Durante la pro­iezi­one del docu­men­ta­rio par­te­ci­pe­ran­no il dr. Masaru Emoto, il dr. sc. Yuri Yatsko, il dr. sc. Boris Laptov, Vili Poznik, il ricer­ca­to­re mr. sc. Darko Jurić, Elvis Popović, il pub­bli­cis­ta e prof. dr. sc. Peter Bukovec, Joža Vetrovec ed il ricer­ca­to­re Aleksandar Savić.

Alle ore 19:30 il pro­gram­ma con­ti­nu­erà nel­la hall del cine­ma con l’incontro con i regis­ti del docu­men­ta­rio “L’acqua, il mis­te­ro del­la vita” e con Manuel Paljuh, l’autore del­la mos­tra foto­gra­fi­ca che ver­rà aper­ta nel­la pic­co­la gal­le­ria dell’Università Popolare Aperta del­la cit­tà di Parenzo alle ore 20:00.

Il pro­gram­ma com­ple­to del fes­ti­val è dis­po­ni­bi­le clic­can­do sul segu­en­te Link

Foto

• Festival dokumentarnog filma PorečDox
• Poreč