KUD “Matko Brajša Rašan”, MVS “Nešpula” i MPZ “Vox Siparis” u Puli|Concert in Pula: KUD „Matko Brajša Rašan“, MVS „Nešpula“ and MPZ „Vox Siparis“|Concerto Natalizio a Pola dei cori misti “Matko Brajša Rašan”, “Nešpula” e “Vox Siparis”

16.12.2010.

Vrijeme: 17. pro­si­nac 2010.
Mjesto: Pula, Crkva sv. Franje u Puli

Time: December 17, 2010

Place: St. Francis Church, Pula

Data: 17 dicem­bre 2010

Luogo: Chiesa di San Francesco, Pola

1-19


D
ana 17. pro­sin­ca 2010. godi­ne, s počet­kom u 19:00 sati, u Franjevačkom samos­ta­nu odr­žat će se Božićno-novo­go­diš­nji kon­cert gdje će nas­tu­pi­ti mje­šo­vi­ti  pje­vač­ki zbor „M. B. Rašan“ i mje­šo­vi­ta vokal­na sku­pi­na „Nešpula“ KUD‑a „M. B. Rašan“, a pri­dru­žit će im se i dugo­go­diš­nji pri­ja­te­lji ‚mje­šo­vi­ti pje­vač­ki zbor „Vox Siparis“ iz Umaga.


Na pro­gra­mu će se naći dje­la: Jacoba Gallusa;G.F. Handel, I. Berlina, K. Davis;A. Piazzole; gos­pel i tra­di­ci­onal­ne hrvat­ske božić­ne pje­sme, kao i obra­de ever­gre­ena E. Presleya, Wham i Nat King Cole.

Foto: http://www.sakud-kultura-pula.hr/wp-content/uploads/2010/02/1 – 19.jpg

The Christmas con­cert of the mixed cho­ir „M.B.Rašan“, „Nešpula“ and „Vox Siparis“ from Umag will take pla­ce on December 17, at 7 p.m., at the Franciscan monas­tery in Pula.

On this occa­si­on the audi­en­ce will have the oppor­tu­nity to hear com­po­si­ti­ons by Jacob Gallus, G.F. Handel, I. Berlin, K. Davis, A. Piazzola, gos­pel, Croatian tra­di­ti­onal Christmas son­gs and ever­gre­ens (E. Presley, Wham and Nat King Cole).

Photo: http://www.sakud-kultura-pula.hr/wp-content/uploads/2010/02/1 – 19.jpg

Venerdi, 17 dicem­bre 2010, con ini­zio alle ore 19:00 nel conven­to fran­ces­ca­no si ter­rà il con­cer­to di Natale-Capodanno dove si esi­bi­ran­no il coro mis­to “M. B. Rašan”, il grup­po voca­le mis­to “Nešpula” ed il coro mis­to “Vox Siparis” di Umago.


Durante il pro­gram­ma, tut­ti i pre­sen­ti potran­no ascol­ta­re le ope­re di Jacob Gallaus, G. F. Handel, I. Berlin, K. Davis e A. Piazzola, oltre ai cori gos­pel e le tra­di­zi­ona­li can­zo­ni nata­li­zie cro­ate e le cover ever­gre­en di Elvis Presley, dei Wham e di Nat King Cole.


Foto: http://www.sakud-kultura-pula.hr/wp-content/uploads/2010/02/1 – 19.jpg