Kino Katarina: Izložba behshad tajammol i Karle Crnčević „Skrile smo sve što je važno“ u Apoteci

B. V.

22.05.2026.

Otvorenje izlož­be beh­shad tajam­mol i Karle Crnčević nazi­va „Skrile smo sve što je važ­no“ bit će odr­ža­no u pone­dje­ljak, 25. svib­nja u 19.30 sati vod­njan­skoj Apoteci – pros­to­ru za suvre­me­nu umjetnost.

tajam­mol i Crnčević pred­sta­vit će se radom Nevidljivi pogled, a iste veče­ri odr­žat će se izved­be­no čita­nje Karle Crnčević Skrile smo sve što je važ­no s počet­kom u 20 sati.

Kroz ana­log­nu inte­rak­tiv­nu ins­ta­la­ci­ju Nevidljivi pogled beh­shad tajam­mol i Karla Crnčević istra­žu­ju dva raz­li­či­ta arhi­va odnos­no arhiv iran­skog žen­skog pokre­ta i jugos­la­ven­skih par­ti­zan­ki, pra­te­ći sup­til­ne odje­ke i zajed­nič­ki jezik koji ih pove­zu­je. Instalacija je sat­ka­na od tek­s­tu­al­nih frag­me­na­ta i deta­lja pre­uze­tih iz povi­jes­nih doku­me­na­ta čime se rad vra­ća samom činu svje­do­če­nja, pro­pi­tu­ju­ći kako se proš­lost vidi, bilje­ži i ponov­no zamišlja.

Izvedbeno čita­nje Skrile smo sve što je važ­no Karle Crnčević osla­nja se na nje­zi­no istra­ži­va­nje arhiv­ske gra­đe pove­za­ne s Antifašističkim fron­tom žena i šire. U auto­ri­či­nom je foku­su kolek­tiv­na memo­ri­ja o ulo­zi žena u pokre­ti­ma otpo­ra, ali i pita­nje kako pris­tu­pi­ti povi­jes­ti­ma koje su frag­men­ti­ra­ne, uti­ša­ne ili tek dje­lo­mič­no vid­lji­ve. Uz tekst, sli­ku i odsus­tvo sli­ke, Crnčević će pred­sta­vi­ti dosa­daš­nji pro­ces rada, usmje­ren na obli­ko­va­nje pogle­da i per­cep­ci­je o spe­ci­fič­nim deta­lji­ma bor­bi i raz­li­či­tim obli­ci­ma otpo­ra koje su žene 1930-ih i 1940-ih godi­na pru­ža­le na teri­to­ri­ju Jugoslavije. Izlaganje će pro­pi­ta­ti pros­to­re (ne)vidljivosti, tran­s­pa­rent­nos­ti i neras­poz­nat­lji­vos­ti, osla­nja­ju­ći se na Glissantovo pra­vo da se subjekt, sli­ka ili povi­jest ne mora­ju u pot­pu­nos­ti razot­kri­ti, pre­ves­ti ili uči­ni­ti čit­lji­vi­ma kako bi bili priz­na­ti. U tom smis­lu, arhiv se ne pojav­lju­je samo kao mjes­to pro­na­la­ska zabo­rav­lje­nih zna­nja, nego i kao pros­tor gra­ni­ca, šut­nji i odno­sa koje nije nuž­no do kra­ja sta­bi­li­zi­ra­ti. Kombinacijom govo­ra, sli­ke i zvu­ka, bit će pred­stav­lje­na krnja iskus­tve­na mapa arhi­va nas­ta­la tokom istra­ži­vač­kog putovanja.

beh­shad tajam­mol mul­ti­dis­ci­pli­nar­na je umjet­ni­ca čija se prak­sa razvi­ja na sje­ci­štu druš­tve­no­po­li­tič­kih struk­tu­ra, jezi­ka i živ­lje­nih stvar­nos­ti. S poseb­nim foku­som na poli­tič­ke dimen­zi­je jezi­ka, gla­sa i sje­ća­nja, nje­zin rad teme­lji se na kon­ti­nu­ira­nom istra­ži­va­nju pro­ce­sa obli­ko­va­nja osob­nog i kolek­tiv­nog pam­će­nja te nji­ho­ve ulo­ge u for­mi­ra­nju povi­jes­ne svi­jes­ti. tajam­mol je stu­di­ra­la kipar­stvo na Teheran Art University, a diplo­mi­ra­la je na Akademiji likov­nih umjet­nos­ti Sveučilišta u Bremenu, gdje je 2023. zavr­ši­la pos­li­je­di­plom­ski Meisterschüler*innen program.

Karla Crnčević je film­ska rad­ni­ca čija se prak­sa nala­zi na sje­ci­štu rada s fil­mom, istra­ži­va­nji­ma arhi­va i pros­to­ri­ma sje­ća­nja. Jedna je od osni­va­či­ca i kus­to­si­ca plat­for­me KINO UNSEEN, posve­će­ne pro­miš­lja­nju cir­ku­la­ci­je film­ske sli­ke, kul­tur­nih poli­ti­ka i reak­ti­va­ci­ji kino-pros­to­ra kao mjes­ta susre­ta. Njezin se rad kre­će izme­đu doku­men­tar­nih i eks­pe­ri­men­tal­nih for­mi, čes­to kroz surad­nič­ke i pro­ce­su­al­ne pris­tu­pe. U sre­di­štu nje­zi­ne prak­se nala­zi se istra­ži­va­nje sje­ća­nja kao spe­ku­la­tiv­nog polja: nači­na na koje osob­ne i kolek­tiv­ne povi­jes­ti obli­ku­ju sli­ke, kra­jo­li­ke i druš­tve­ne odno­se u sadaš­njos­ti. Njeni fil­mo­vi i video rado­vi pri­ka­zi­va­ni su u doma­ćem i među­na­rod­nom kontekstu.

Izložba osta­je otvo­re­na do 10. lip­nja, 2026.

Izložbu reali­zi­ra Kino Katarina u surad­nji s Apotekom – pros­to­rom za suvre­me­nu umjet­nost i pro­gra­mom Kino Apoteka koji podr­ža­va Grad Vodnjan te Medea vina. Program Kino Katarine podr­ža­lo je Ministarstvo kul­tu­re i medi­ja Republike Hrvatske, Hrvatski audi­ovi­zu­al­ni­cen­tar i Istarska župa­ni­ja-Regione Istriana.